Historie van straatnamen A - G

De namen worden vastgelegd in een straatnamenregister. In dit register wordt niet alleen de straatnaam vastgelegd, maar staat ook waar die straat precies ligt en wat de betekenis en/of achtergrond van de gekozen naam is. Hieronder vindt u de straatnamen op alfabet.

Straatnamen op alfabet

    • Aalbersestraat

    Heugemerveld

    Petrus Josephus Mattheus Aalberse (1871-1948), jurist en politicus, bracht als Minister van Arbeid, Handel en Nijverheid tal van sociale maatregelen tot stand. Zijn naam is vooral verbonden aan de Arbeidswet van 1919.

    • Aalkeborg

    De Heeg          

    Afgeleid van oude veldnaam 'Aelkekamp'

    • Aalmoezenier Roumenplein  

    Heugemerveld           

    Leonardus Johannes Roumen (1905-1948) was  aalmoezenier van sociale werken in Maastricht van 1937-1948

    • Aalmoezenier Roumenstraat

    Heugemerveld            

    Leonardus Johannes Roumen (1905-1948) was  aalmoezenier van sociale werken in Maastricht van 1937-1948

    • Aalmoezenier Sourenstraat   

    Heugemerveld           

    Joannes Matthias Souren (1868-1951) was  aalmoezenier van de arbeid in Maastricht van 1900-1910.

    • Aalmoezenier Verheggenplein          

    Heugemerveld           

    Jean Verheggen (1875-1936) was aalmoezenier van de arbeid in Maastricht van 1911-1923

    • Aalmoezenier Verheggenstraat        

    Heugemerveld           

    Jean Verheggen (1875-1936) was aalmoezenier van de arbeid in Maastricht van 1911-1923

    • Aamruwe        

    Malberg          

    oude inhoudsmaat  voor bier en wijn.

    • Aan de Brikkenbouw  

    Statenkwartier           

    Gebouw, dat in 1875 werd gerealiseerd en zijn naamheeft ontleend aan het gegeven, dat hier brikken (bakstenen) werden vervaardigd. Het oorspronkelijke gebouw had twee gewelfde verdiepingen, doch dit werd na een aantal jaren verhoogd met verdiepingen in gewapend beton.

    • Aan de Dellinge          

    Heugem          

    Oude plaatselijke benaming: del, delle of dellinge is een dal of een droge waterloop.

    • Aan de Dom    

    Heugem          

    Verbastering van tomme, tommel of tommele meestal een praehistorische grafheuvel.

    • Aan de grens  

    Buurt: Wolder
    Naamgeving: Is een pad dat langs de rijksgrens met België is gelegen en op die manier duidelijk de landsgrens versterkt.

    •  Aan de Maas  

    Itteren  

    Deze straat ligt aan (langs) de Maas.

    • Aan de Recentoren    

    Wyck    

    Genoemd naar het daar gelegen rondeel uit 1485 in de tweede omwalling van Wyck.

    • Aan de Tombe

    Sint Pieter       

    Genoemd naar de Franse Tombe. Een Middeleeuwse versterking (motte-kunstmatige heuvel) op de westflank van de Sint Pietersberg ter hoogte van Hoeve Nekum.

    • Aan het Heugemerwater       

    Heugem           

    Veldbenaming van een strook grasland in Heugem. Het water zelf was een zijarm van de Maas.

    • Aan het Valderen       

    Heugem          

    Een valder is een afsluithek van een weide en ook de naam van de slag- of draaibomen, waarmee de dorpswegen, die naar de kern leidden, werden afgesloten tegen loslopend vee.

    • Aartshertogenplein    

    Wittevrouwenveld      

    De naam is ontleend aan de aartshertogen Albertus en Isabella van Castilië, Spaanse landvoogden en souvereinen in de Nederlanden van 1595-1633 en als zodanig voor de helft Heer van Maastricht.

    • Aartshertogenstraat  

    Wittevrouwenveld      

    De naam is ontleend aan de aartshertogen Albertus en Isabella van Castilië, Spaanse landvoogden en souvereinen in de Nederlanden van 1595-1633 en als zodanig voor de helft Heer van Maastricht.

    • Abdissenweg  

    Limmel

    De abdis van Susteren had in Limmel de tiend en het benoemingsrecht van de pastoor.

    Kommelkwartier         

    Vermoedelijk genoemd naar goederen van de abt van de de abdij van Sint Servaas, de voorganger van het Kapittel.

    • Acaciahoven   

    Amby   

     Acacia Robinia (Leguminosae). Een geslacht met 20 soorten winterharde, bladverliezende, bloeiende bomen en heesters met vlinderbloemen. Geveerde bladeren en breekbare takken, die gewoonlijk korte doorns hebben bij de knoppen.

    • Acaciapad       

    Amby   

    Het verbindingspad vanaf de Acaciahoven naar de Ambyerstraat Noord.

    • Academieplein           

    Jekerkwartier  

    Het plein is vernoemd naar de daar gevestigde Jan van Eyckacademie voor beeldende kunsten.  

    • Acht Zaligheden         

    Brusselsepoort            

    Bijbelse referentie naar de daar gelegen acht woninkjes.  

    • Achter de Barakken    

    Statenkwartier

    Hier lagen vanaf begin 1600 tot ver in de 19e eeuw kazernes van het garnizoen.

    • Achter de oude Kazerne        

    Statenkwartier           

    In de Capucijnenstraat heeft vele jaren de Brandweer onderdak gevonden. In het nieuwe plan blijft de kazerne zelf gehandhaafd, doch heeft thans een andere bestemming gekregen.

    • Achter de oude Minderbroeders       

    Jekerkwartier  

    Straatje aan de noordzijde van het eerste Minderbroeders- of Franciscanenklooster (1234)  aan de St. Pieterstraat.

    • Achter den Handel     

    Heer    

    De voorgestelde straatnaam is ontleend aan het cijnsregister van het Sint Servaas-kapittel in Heer.

    • Achter het Theater     

    Binnenstad     

    De ontsluiting vanuit de Statenstraat aan de achterzijde van het Theater aan het Vrijthof.

    • Achter de Comedie    

    Binnenstad      

    Van 1784 tot circa 1990 was in de voormalige Jezuïetenkerk de Comedie (later Stadsschouwburg thans Bonbonnière) gevestigd.

    • Achter de Hoven        

    Amby   

    Oud toponiem, dat verwijst naar de tuinen en boomgaarden aan de rand van het dorp.

    • Achter de Molens       

    Jekerkwartier  

     Aan de Middeleeuwse Jekertakken, die nu overkluisd of gedempt zijn , lagen in de late Middeleeuwen enkele  watermolens, waaronder de Hertogsmolen.     

    • Achter het Vleeshuis  

    Binnenstad     

    Deze straat lag aan de achterzijde van de in de Grote Staat gelegen vleeshal (14e eeuw).

    • Achterveldjensweg    

    Meerssenhoven          

    Oude kadastrale benaming

    • Adam van Harenstraat           

    Borgharen       

    Adam van Haren was heer van Borgharen (13e eeuw) en voogd van Maastricht.

    • Adelbert van Scharnlaan        

    Scharn Adelbert van Scharn stichtte waarschijnlijk rond 1100 een ridderburcht in Scharn.

    • Adolf van der Marckstraat     

    Borgharen       

    Adolf van der Marck was prins- bisschop van Luik (1313-1344). Hij verwoestte op 5 augustus 1318 het kasteel Borgharen.

    • Aeneashof   

    Daalhof           

    Aeneas was een antieke held, de hoofdpersoon uit het beroemde epos dat naar hem genoemd is. Keizer Augustus liet het verhaal schrijven door de Romeinse dichter Vergilius. Aeneas was een Trojaanse prins die tegen de Grieken streed in de Trojaanse oorlog. Toen de Trojanen dat vermaledijde paard in hun stad hadden binnen gehaald en daarmee de Griekse soldaten, die in de romp van dat houten paard verborgen zaten, was het lot van Troje bezegeld. De stad werd geplunderd en in brand gestoken. Aeneas vertrok uit het brandende Troje met zijn blinde vader Anchises op zijn rug, de penaten konden ze nog net meenemen en zijn zoontje Ascanius aan de hand. Zijn vrouw Creusa kwam om in de vlammenzee. 

    • Aert van Trichtweg    

    Mariaberg       

    Aert van Tricht was een bekende Maastrichtse geelkopergieter, die leefde omstreeks 1500. Hij maakte onder meer de doopvont in de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek.

    • Aesculaapstraat         

    Brusselsepoort           

    Asklepios (Aesculapius) was de Griekse god der geneeskunde. 

    • Afvoerkanaal  

    Boschpoort     

    Overloop voor de stuw van Borgharen, aangelegd in de dertiger jaren als werkverschaffing.

    • Ahornhoven    

    Amby  

    Ahorn (Acer Aceraceae). Een geslacht met 200 soorten over het algemeen bladverliezende bomen en heesters opmerkelijk door hun sierlijk blad vooral in de herfst en de variatie in vorm en textuur van het blad. De karakteristieke gevleugelde splitvruchten vallen meer op door de nietige bladeren.

    • Akeleistraat    

    Mariaberg       

    Akelei (Aquilegia Ranunulaceae). Een geslacht met 100 soorten winterharde, kruidachtige, overblijvende planten. De opvallende bloemen zijn trechtervormig met een duidelijk spoor aan elk van de vijf kroonbladeren.

    • Akenstraat      

    Wittevrouwenveld     

    Zie Burgemeester van Akenstraat

    • Akenweg         

    Oud-Caberg    

    Zie van Akenweg

    • Akersteenweg

    Scharn en Heer

    Oude naam voor de in 1824 aangelegde geplaveide verbindingsweg naar Aken.

    • Akerstraat       

    Wyck   

    De oude verkeersweg van Maastricht naar Aken.

    • Albertiplein     

    Sint Maartenspoort    

    Joannes Eucharius Carolus Alberti ( 1777-1852), geboren in Maastricht, was als kunstschilder internationaal werkzaam in Amsterdam, Parijs en Rome.

    • Albertusstraat 

    Wittevrouwenveld     

    Albertus (1559-1621), aartshertog van Oostenrijk, was vanaf 1595 landvoogd en vervolgens souverein van de Nederlanden en als zodanig voor de helft Heer van Maastricht.

    • Alde Caerteruwe        

    Oud-Caberg   en Malberg

    De Alde Caerte uit 1284 was het verdrag tussen de Hertog van Brabant en de Bisschop van Luik, waarin de grondbeginselen van de tweeherigheid van Maastricht werden vastgelegd.

    • Aldegondapad 

    Scharn 

    Aldegonda (623-684) abdis van het klooster Maubeuge aan de Sambre in Frankrijk en stichteres van het klooster Mons (België). De naam verwijst tevens naar de villa Aldegonda, die daar gelegen heeft.

    • Aldegondaplantsoen  

    Scharn

    Idem.

    • Aldengoorstraat         

    Nazareth         

    Zie Kasteel Aldengoorstraat

    • Aldenhofpark  

    Jekerkwartier  

    Aldenhofpark is  genoemd naar een begijnhof uit de 13e eeuw, dat in de omgeving van het Lang Grachtje en de Kleine Looiersstraat lag (voorloper van de Nieuwenhof).

    • Aleidisstraat   

    Borgharen       

    Genoemd naar de dochters van Ogier II en Ogier III, heren van Borgharen in de dertiende en veertiende eeuw.

    • Alentelaan      

    Malpertuis      

    Waarschijnlijk een hen en echtgenote van de haan Cantaert.

    • Alesiahof        

    Daalhof           

    Alesia (Alise-Ste Reine) op de Mont Auxois. Versterking van de Mandubii in Gallia Celtica, waar Vercingetorix in 52 voor Christus belegerd en verslagen werd door Caesar.

    • Alexander Battalaan  

    Wyck   

    Alexander Batta (1816-1902), geboren in Maastricht, in zijn tijd een der beroemdste violoncellisten van Europa.  

    • Alexanderstraat         

    Itteren

    Zie pater Alexanderstraat

    • Alexanderweg

    Limmel  en Beatrixhaven

    Zie Willem Alexanderweg

    • Alfons Ariënsstraat    

    Heugemerveld           

    Alfons  Ariëns (1860-1928) was priester en grondlegger van de Rooms-Katholieke Arbeidersbeweging in Nederland.

    • Allendedomein           

    Randwyck       

    Zie Salvador Allendedomein.

    • Alma Mater    

    Randwyck       

    Term die voornamelijk wordt gebruikt in de academische wereld. Alma Mater verwijst naar de school of universiteit, waar iemand zijn opleiding heeft gevoplgd, zijnde de school die hem of haar gevormd heeft voor zijn leven.

    • Amalbergastraat        

    Wittevrouwenveld   

    Amalberga was abdis van Susteren in de tijd  van Koning Zwentibold (ca 900).

    • Amandusstraat          

    Villapark         

    Zie Sint Amandusstraat

    • Ambachtsweg

    Mariaberg       

    De naam verwijst naar  de Maastrichtse Middeleeuwse ambachtsgilden die een belangrijke rol speelden in het dagelijks leven.

    • Ambiorixweg  

    Amby  

    Ambiorix, aanvoerder van de Eburonen, versloeg in 54 voor Christus bij Atuatuca (vermoedelijk de centrale versterkte vestigingsplaats van de stam tussen Rijn en Schelde) het leger van Caesar.

    • Ambonstraat  

    Mariaberg       

    Eiland in de Indonesische archipel.

    • Ambyerpad     

    Amby  

    Het gedeelte van de Ambyerweg dat vervalt krijgt een functie als fiets- en voetpad. geadviseerd wordt dit oude weggedeelte te benoemen als “Ambyerpad”.

    Ambyerstraat-Noord  Scharn Oorspronkelijk de in de 19e eeuw aangelegde verharde provinciale hoofdweg naar het Noorden. Houdt de herinnering levend aan de voormalige zelfstandige gemeente Amby ( tot 1 juli 1970).

    • Ambyerstraat-Noord  

    Amby  

    Zie buurt 45 Scharn.

    • Ambyerstraat-Zuid     

    Amby  en Scharn

    Oorspronkelijk hoofdstraat door Amby. Houdt de herinnering levend aan de voormalige zelfstandige gemeente Amby (tot 1 juli 1970). Heette voordien Kerkstraat.

    Ambyerweg    Amby  "“Ambyerweg”  verwijst naar de weg op Meerssens grondgebied waar dit viaduct opaansluit. Verbindingsweg Ambyerweg (gemeente Meerssen) Nieuwe Limmelderweg.Dit nieuwe weggedeelte eveneens te benoemen als “Ambyerweg”

    • Ambyerweg    

    Amby  

    Oude weg naar de kern van Amby

    • Améliebrug     

    Boschpoort     

    De naam Amélie herinnert aan een klein complex van arbeiderswoningen, dat in de eerste helft van de 20ste eeuw bij de spoorbrug  aan de Maas stond.

    • Amfoorpad     

    Pottenberg      

    De amfoor of amfora is een grote voorraadkruik met twee grote oren of handvatten. Dit was  de meest voorkomende verpakking van stortgoed en vloeistoffen in de Klassieke Oudheid.

    • Amfoorstraat  

    Pottenberg      

    Idem.

    • Amorsplein     

    Binnenstad      

    Zie Sint Amorsplein

    • Ampèreplantsoen      

    Wittevrouwenveld     

    André Naria Ampère (1775-1836) was Frans natuurkundige, die actief was op het gebied van de electro-dynamica

    • Ampèrestraat

    Wittevrouwenveld     

    Andre Marie Ampère (1775-1836) was een Frans natuurkundige, die actief was op het gebied van de electro- dynamica. 30-8-2005 nieuw besluitgenomen Ampèreplantsoen

    • Andoornstraat            

    Mariaberg       

    Andoorn (Stachys Labiatae). Wordt ook Ezelsoor genoemd. Een geslacht met 300 soorten winterharde en niet-winterharde eenjarige en overblijvende, kruidachtige planten met buisvormige tweelippige bloemen.

    • André Severinweg      

    Mariaberg       

    André Severin (circa 1605-1673) is een in Maastricht  geboren en in Luik overleden orgelbouwer. Bouwde onder meer het orgel van de Onze-Lieve- Vrouwebasiliek.

    • Andreasweg   

    Villapark         

    Zie Sint Andreasweg

    • Andriespoort   

    Statenkwartier           

    In de periode van 1350 - 1952 werd de Andrieskapel gebouwd als onderdeel van het Sint-Andriesklooster, bewoond door begijnen die afkomstig waren van het Sint-Andreasconvent van Sint Pieter. Het klooster is in 1797 geconfisqueerd en ging toen dienst doen als magazijn voor de militaire genie. Aan deze straatnaam is het suffix "poort" toegevoegd, omdat dit een van de plaatsen is, waar de muur, die het gehele Sphinxcomplex omgeeft en die gehandhaafd wordt, wordt doorbroken om toegang te geven tot het nieuwe woon-kwartier.

    • Anemonenstraat        

    Mariaberg       

    Anemone (Ranunculaceae).  Een geslacht met 50 soorten winterharde, kruidachtige, overblijvende planten. De in het voorjaar bloeiende soorten hebben in het algemeen knolachtige verdikte wortels. De bloemen zijn kom- of bolvormig samengesteld uit 5 tot 20 kroonbladachtige kelkbladeren, die soms naderhand in een plat vlak komen te liggen.

    • Angelicabeemd          

    Heugem          

    Angelica ( Umbelliferae). De Engelwortel is een winterharde tweejarig of kortlevende overblijvende kruidenplant, waarvan de stengels en wortels een zoete smaak hebben.

    • Anjelierenstraat         

    Mariaberg       

    Anjer (Dianthus Caryophyllaceae). Een geslacht met 300 soorten een-, tweejarige en overblijvende planten, waarvan de laatste voornamelijk laaggroeiende halfheesters zijn. Het geslacht waartoe onder meer de bekende anjers en de duizendschoon behoren, wordt in het algemeen gekenmerkt door de compact groeiende planten, waarvan de bladeren lijnvormig of smal lancetvormig zijn. De vlakke, ronde bloemen, die te voorschijn komen uit buisvormige cellen, zijn prima snijbloemen.

    • Anjoulaan       

    Biesland          

    Het Regiment van de Hertog van Anjou bezette in de nacht van 24/25 juni 1673 de buitenwerken aan de oostzijde van Wyck tijdens het beleg van Maastricht door Lodewijk XIV.

    • Anjoupad        

    Biesland          

    Idem.

    • Ankerkade       

    Beatrixhaven  

    Scheepsanker.

    • Ankerkade       

    Limmel           

    Zie buurt 50 Beatrixhaven.

    • Annadal         

    Brusselsepoort en Mariaberg

    Zie Sint Annadal

    • Annalaan        

    Brusselsepoort en Mariaberg

    Zie Sint Annalaan

    • Annuciatenklooster    

    Wyck   

    Op een terrein in de Wycker Grachtstraat en de naaste omgeving werd in 1615 het klooster en de kerk van de Zusters Annuciaten, afkomstig uit Leuven, gesticht. Zowel het klooster als de kerk zijn inmiddels afgebroken. Op de plaats van het klooster bevindt zich thans de Stationsstraat. Een deel van het terrein is toen bebouwd met particuliere woningen.

    • Antoine Pinaylaan      

    Randwyck       

    Antoine Pinay (1891-1994) was een Frans politicus, minister en premier, die heeft geijverd voor de Europese eenwording.

    • Antonietenstraat        

    Boschstraatkwartier  Herinnering aan de in de buurt gelegen Antoniuskapel en Antonietenklooster (13e eeuw tot 1782). Andere namen zijn Varkensmarkt en Sint Antoniusplein (vanaf 1919).

    • Antonius Bieleveltstraat        

    Sint Maartenspoort    

    Antonius Bielevelt (1576-1644), geboren in Maastricht,  als kunstschilder actief in Florence. 

    • Antoniuslaan  

    Sint Maartenspoort    Z

    ie Sint Antoniuslaan

    • Antoon Lipkensstraat

    Sint Maartenspoort    

    Antoon Lipkens (1782-1847), geboren in Maastricht, ingenieur-landmeter en mede-oprichter van de Technische Universiteit Delft.

    • Antoon van Elenstraat           

    Brusselsepoort           

    Antoon  van Elen, was kanunnik en cantor van het Kapittel van St.Servaas  (1422-1448) en een belangrijke orgelbouwer.

    • Apollohof        

    Daalhof           

    Grieks-Romeinse god van de zang en de dichtkunst.

    • Apostelengang           

    Statenkwartier           

    Genoemd naar het in die buurt gelegen XII Apostelenhuis, een tehuis voor bejaarde mannen, daterend uit 1476.

    • Apostelenpavé           

    Statenkwartier           

    Deze straat wordt vernoemd naar een oude verbindingsstraat tussen de Bogaardenstraat en de Capucijnenstraat en het destijds in die buurt gelegen XII Apostelenhuis, een tehuis voor bejaarde mannen, daterend uit 1476. 

    • Appelhegge    

    Amby  

    Appel (Malus Sylvestris). Een geslacht met winterharde bladverliezende bloeiende en vruchtdragende bomen of heesters, waaronder de oudere planten in de reeks van eetbare vruchten toebehoren.

    • Appelpad        

    Amby  

    Idem.

    • Appelvinkstraat          

    de Heeg          

    Appelvink (Coccothraustes coccothraustes). Een grote vink met een grote snavel, die blauwgrijs is in de zomer en beige in de winter. Schuwe vogel van loof- en gemengde bossen, parken e.d., vooral die met esdoorn,beuken, kersen en iepen.

    • Appiushof       

    Daalhof           

    Appius Claudius Caecus was een belangrijk Romeins bestuurder omstreeks 300 voor Chr.. Hij is de bouwer van de Via Appia en Aqua Appia te Rome.

    • Aramislaan     

    Biesland          

    Een van de drie musketiers uit de gelijknamige roman van Alexander Dumas.

    • Aramislaan     

    Campagne      

    Zie buurt 12 Biesland.

    • Aramispad      

    Biesland          

    Idem.

    • Arcadiastraat  

    Biesland          

    Arcadia is een streek in de Peloponnesus (Griekenland) en is het stereotype van een idyllisch landschap.

    • Archipelstraat

    Mariaberg       

    Centrale straat in de buurt met namen die naar de Indonesische archipel - het vroegere Nederlands Indië- verwijzen. 

    • Arenborghoeve           

    Amby  

    Genoemd naar een hoeve in Venlo.

    • Ariënsstraat    

    Heugemerveld           

    Zie Alfons Ariënsstraat

    • Arkebusruwe  

    Malberg          

    Vuurwapen, ook wel  haakbus genoemd.

    • Armand Maassenstraat         

    Scharn

    Armand Guillaume Henri Maassen (1920-1943) was student werktuigbouwkunde aan de Technische Hogeschool te Delft en verzetsstrijder. Hij is in het concentratiekamp Amersfoort omgekomen.

    • Arnulfstraat    

    Wittevrouwenveld     

    Zie Keizer Arnulfstraat

    • Arrestruwe     

    Malberg          

    Rechtsterm voor beslaglegging en gijzeling.

    Artagnanlaan  

    • Biesland          

    Zie D'Artagnanlaan.

    Artagnanpad   

    • Biesland          

    Zie D'Artagnanpad.

    Artsenijstraat

    • Brusselsepoort           

    Oude benaming voor geneeskunde tevens term voor geneesmiddel.

    Askalonstraat Limmel           

    Een van de bijbelse steden van de Filistijnen (Richter 1:18) aan de Middellandse Zee, later door de Kruisvaarders veroverd.

    • Assenstraat    

    Scharn

    Zie van Assenstraat

    • Asseweg         

    Randwyck       

    Dankt zijn naam waarschijnlijk aan het feit dat vroeger de landwegen vaak verhard werden met as en slakken afkomstig van huishouden en industrie bijvoorbeeld de 'Zinkwit'.

    • Asterstraat     

    Mariaberg       

    Aster (Compositae). Dit geslacht bevat een enorme reeks planten met diverse verschillen in hoogte, groeiwijze en bloei. Het zijn zowel een- als tweejarige planten. Bloeien in iedere denkbare kleur. Het zijn zowel voorjaars- als najaarsbloeiers.

    • Athoslaan       

    Biesland          

    Een van de drie musketiers uit de gelijknamige roman van Alexander Dumas.

    • Athospad        

    Biesland          

    Idem.

    • Atlasdonk        

    Oud-Caberg    

    Standaardpapierformaat  64 x 75 cm.

    • Atletenbaan    

    Wittevrouwenveld     

    deze naam is gekozen in relatie met de Olympisch Spelen.

    • Atoomstraat   

    Heer    

    Kleinste gedeelte van een element, dat nog alle eigenschappen heeft van dat element.

    • Atropabeemd

    Heugem          

    Atropa. Ook wel Wolfskers genoemd.  Een vier soorten tellend geslacht van vaste planten uit Europa, West-Azie en Noord-Afrika, dat nauw verwant is aan het geslacht Solanum.  Vooral is de Atropa Belladonum bekend, zijnde planten met vrij bossige groei, sterk vertakt en met dunne zachte gaafrandige bladeren. De klokvormige bloemen verschijnen afzonderlijk nabij de stengeltoppen en worden gevolgd door zwarte bessen omringd door een blijvende kelk.

    • Attilapad         

    Scharn

    zie Attilaweg

    • Attilaweg        

    Scharn

    Koning der Hunnen (434-453), verwoestte in 451 grote delen van Gallia. Door Aetius verslagen in de slag van de Catalaanse velden.Hij wordt in de St. Servaaslegende als de grote bedreiging opgevoerd.

    • Aubeldomein  

    Randwyck       

    Jean Charles van Aubel (1832- 1904) geboren te Meerssen. Hoogleraar verloskunde in Luik van 1867-1898.

    • August Flamentstraat

    Brusselsepoort           

    August Jean Antoine Flament (1856-1925) was Rijksarchivaris van Limburg van 1893-1921.

    • Augustushof   

    Daalhof           

    Gaius Julius Caesar Octavianus (63 voor Chr. -14 na Chr.) was de stichter van het Romeinse keizerrijk en sedert 27 voor Chr. keizer met  de titel 'Augustus'.

    • Aureliushof     

    Daalhof           

    Marcus Aurelius Antonius (121- 180), Romeins keizer van 161-180.

    • Austrasiestraat          

    Wittevrouwenveld     

    Benaming van het noord-oostelijke deel van het Merovingische rijk  na de deling als gevolg van de dood van koning Clovis in 511. 

    • Auwerhofstraat          

    Heer    

    Genoemd naar een grote boerenhoeve in Heer.

    • Aventijnhof     

    Daalhof           

    De Mons Aventinus is een van de zeven heuvels waarop het oude Rome was gebouwd.

    • Avenue Belvédère      

    Belvédère       

    zie buurt 33 Belvédè 

    • Avenue Belvédère      

    Belvédère       

    5-11-2013 nieuw besluit genomen voor toekennen straatnaam Belvédèrelaan

    • Avenue Céramique    

    Wyck   

    In deze buurt lag de aardewerkfabriek van de Société Céramique.

    • Aylvalaan        

    Villapark         

    Hobbe, baron van Aylva, (1696- 1772) was militair gouverneur van de vesting Maastricht van 1748- 1772.

    • Azamonstraat

    Limmel           

    Een plaats in het H. Land (Numeri 34,5 en Jozua 15,4) 

     

            

    • Baanderthoeve

    Amby  

    Genoemd naar een hoeve in Sittard.

    • Baensstraat   

    Heer    

    Zie Proost Banensstraat

    • Bakstraat        

    Brusselsepoort           

    Zie Dokter Bakstraat

    • Balijeweg       

    Limmel           

    De landcommanderij of  Balije van de  Biesen (Duitse orde) had in Limmel  bezittingen.

    • Balistraat       

    Mariaberg       

    Eiland in de Indonesische Archipel.

    • Ballistaruwe   

    Malberg          

    De ballista was oorspronkelijk een steenwerpend belegeringswapen, maar later veranderde het in een compacter pijlwerpend artilleriewapen. De ballista was een katapult; een wapen dat gebruik maakt van mechanische energie om projectielen weg te schieten.

    • Balsemienbeemd       

    Heugem          

    Balsemien (Impatiens Balsaminaceae). Een geslacht met ongeveer 700 soorten winterharde en niet-winterharde eenjarige en overblijvende heesters. Planten bloeien met grote hoeveelheden gespoorde bloemen, die bekervormig ofwel vlak zijn. De bloemen zijn alleenstaand of bloeien in trossen of pluimen.

    • Bandoengweg

    Mariaberg       

    Een van de voornaamste steden op het eiland Java, gelegen in de Indonesische Archipel

    • Bankastraat    

    Mariaberg       

    Eiland in de Indonesische Archipel.

    • Banniersborg  

    de Heeg          

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer: Banniersdelle. Bannier is een  veldteken of vaandel, een symbool van de hoge rechtsmacht en een oude familienaam. Delle is een laagte.

    • Banruwe         

    Malberg          

    Van de bevoegdheden van de koning afgeleid overheidsgezag tijdens de Middeleeuwen. Ook wel gebied waarover dit gezag zich uitstrekte.

    • Barbacane      

    Dousberg-Hazendans

    Een barbacane is een buiten een middeleeuwse vesting- of kasteelpoort gelegen verdedigingswerk, afgeleid van het Arabische woord "Barbakkaneh" (bolwerk van een poort) ook wel benoemd bruggenschans.

    • Barbotinestraat          

    Pottenberg      

    Vloeibare klei, ook pâte genoemd, voor het gieten van aardewerk en voor het spuiten van reliëfversieringen daarop.

    • Baron de Rosenstraat

    Borgharen       

    In 1732 werden de baronnen de  Rosen heer van Borgharen door het huwelijk van Michiel Hendrik met Maria Louisa Barones van der Heyden à Blisia, erfvrouwe van Borgharen.  De titel Baron is bij raadsbesluit van 11 mei 1970 toegevoegd om verwisseling met de Maastrichtse Rozenstraat te voorkomen.

    • Baron de Selysstraat  

    Borgharen       

    Baron Raphael de Sélys Longchamps (1841-1911) verwierf het kasteel van Borgharen door zijn huwelijk in 1872 met Eusébie de Brigode-Kemlandt, die het weer van haar moeder, Baronnesse Léonie de Rosen de Haren verkregen had.

    • Baron Des Tombelaan           

    Belvédère       

    Andries Des Tombes (1787-1845) was in 1841 de opvolger van Dibbets als commandant van de derde divisie en opperbevelhebber van Maastricht. General Des Tombes woonde in het Generaalshuis aan het Vrijthof waar hij onverwacht stierf in 1845. In tegenstelling tot generaal Dibbets was Des Tombes zeer geliefd in de stad. Net als zijn voorganger viel Des Tombes de uitzonderlijke  eer te beurt dat hij een eregraf kreeg in de vestingwerken op de linker Maasoever even ten zuiden van de spoorbrug ter hoogte van de papierfabriek. In 1925 werd dit monument overgebracht naar het Waldeckpark (onthuld in oktober 1925). In de Maastrichtse volksmond stond Des Tombes bekend als 'de stoomp'. Wie in de stad verweten werd 'van achter de stoomp' te zijn, was buiten het huwelijk verwekt bij diens grafmonument op zijn oorspronkelijke begraafplaats in de vestingwerken.

    • Baron Dibbetspark     

    Boschstraatkwartier  

    zie Baron Dibbetsstraat

    • Baron Dibbetsstraat   

    Frontenkwartier         

    Baron Bernardus Cornelis Johannes Dibbets (1782-1839) was vestigingscommandant van Maastricht van 1830 tot 1839 precies in de periode van de status quo-tijd na de Belgische Opstand. Hij heeft de vesting Maastricht – en daarin deed hij gewoon zijn plicht als vestingcommandant – in die roerige oorlogsjaren voor het noorden weten te behouden, terwijl de stemming in de stad evenals in de rest van de provincie Pro Belgisch was. Dibbets viel een hoogst uitzonderlijke eer te beurt: omwille van zijn verdiensten voor het behoud van de vestingstad voor het noorden kreeg hij na zijn overlijden zijn laatste rustplaats in de vestingwerken nabij de Boschpoort. Hij werd begraven op de plek van bastion C, dat in 1839 het jaar van zijn dood werd herdoopt in bastion Dibbets.

    • Baron Dibbetsstraat   

    Belvédère       

    zie Baron Dibbetspark

    • Baron van Hovellstraat          

    Heugemerveld           

    Eduard Otto Joseph Maria Baron van Hövell van Wezenveld en Westerflier  (1877-1936) was gouverneur van Limburg van 1918 tot 1936.

    • Basileahof      

    Daalhof           

    Basilea is de Romeinse naam voor Bazel, destijds gelegen aan een grote Romeinse heirbaan.

    Bassin Boschstraatkwartier   Deze 19e eeuwse binnenhaven was gelegen op de plek, waar de Zuid- Willemsvaart eindigde en  het kanaal Maastricht-Luik begon. 

    • Bassinbrug     

    Boschstraatkwartier  

    Deze naam spreekt voor zich.

    • Bassinkade     

    Boschstraatkwartier  

    Kade langs het Bassin.

    • Bastionstraat

    Brusselsepoort           

    Een bastion is een veelhoekige uitbouw van de wal of een veelhoekig buitenwerk. Deze straat geeft toegang tot de straten, die naar in de vestingwerken gelegen bastions werden genoemd. 

    • Bat      

    Binnenstad     

    Zie Het Bat

    • Bat      

    Jekerkwartier  

    Zie Het Bat

    • Bataviaplantsoen       

    Mariaberg       

    Oude Nederlandse benaming van de hoofdstad van Indonesie - thans Djakarta genoemd - die verwijst naar de Batavieren en Batavia, de latijnse naam voor de Republiek der Verenigde Zeven Provinciën.

    • Batavierenstraat        

    Wittevrouwenveld     

    Germaanse stam, die na de verovering van Gallië door Julius Caesar ca. 50 v. Chr. vanuit Hessen is verplaatst naar het midden-Nederlandse rivierengebied (Betuwe) met als hoofdplaats Nijmegen (Oppidum Batavorum).

    • Battalaan       

    Wyck   Z

    ie Alexander Battalaan

    • Batterijstraat

    Statenkwartier           

    De oorsprong van deze naam is niet zeker. De naam kan een militaire betekenis hebben opstelling van geschut  maar dit is gezien het voorkomen van de naam vanaf de dertiende eeuw niet waarschijnlijk of  kan afgeleid zijn van het woord 'batten' in de betekenis van keilen, gooien en dan verwijzen naar beugel- of kegelbanen.                        

    • Bauduinstraat

    Wittevrouwenveld     

    Zie Burgemeester Bauduinstraat

    • Bavestraat      

    Malpertuis      

    Bave is een van de dorpsvrouwen, die Brune mishandelen nadat deze door toedoen van Reinaart klem is komen te zitten bij het stelen van honing.

    • Bazuinstraat   

    Caberg

    De bazuin is een muziekinstrument ontstaan uit de grotere schuiftrompetten door een wijziging van het uitschuifmechanisme. De bazuinen werden door Nurenburgse instrumentbouwers gemaakt . 

    • Beatrixstraat

    Borgharen       

    Genoemd naar Beatrix eerst Prinses, thans Koningin van Nederland.

    • Becanusstraat

    Brusselsepoort           

    Jan van Gorp of Johannes Goropius Becanus (1518-1572) was medicus en geleerde. Zijn grafmonument bevindt zich in de eerste Minderbroederskerk aan de St. Pieterstraat.                

    • Bechlaan        

    Randwyck       

    Zie Joseph Bechlaan

    • Bedrijvenpark Maastricht Zuid          

    Randwyck       

    Het bedrijventerrein dient goed in de markt te worden gezet om hiervoor interesse te wekken bij mogelijke kandidaten. Bovendien past deze nieuwe naam bij het huidige beleidskader.De gemeente Eijsden-Margraten heeft geen bezwaar tegen deze naamswijziging.

    • Beeldsnijdersdreef     

    Brusselsepoort           

    Zie buurt 22 Belfort.

    • Beeldsnijdersdreef     

    Belfort Een van de Maastrichtse ambachten in de Middeleeuwen. Ook nu nog is een beeldsnijder een beeldend kunstenaar, die houten beelden maakt.

    • Beeltplein       

    Boschstraatkwartier  

    Naar een vroeger verbindingsstraatje

    • Beemdenplein            

    Heugem          

    Een beemd is een drassig weiland.

    • Beente

    Heugem          

    Zie De Beente

    • Beenteplein    

    Heugem          

    Limburgs voor 'Beemd', grasland, hooiweide.

    Beerselstraat  Wittevrouwenveld     Jan van Wittem, heer van Bautersheim, Beersel, Braine enz. was in 1577 militair gouverneur van Maastricht.

    • Begijnenstraat           

    Jekerkwartier  

    Oorspronkelijk Sulsruwe naar de familie Sul, die hier een molen bezat. In 1350 lag hier een begijnenconvent Sint Catharinadal. Een eeuw later werd hier het Faliezustersklooster gesticht.

    • Begoniastraat

    Mariaberg       

    Begonia (Begoniaceae). Een geslacht met 1000 -1500 soorten niet-winterharde, eenjarige of overblijvende in het algemeen groenblijvende planten, vooral gekweekt om de bloemen of de bladeren.

    • Bel Campo      

    Randwyck       

    Campo (Italiaans voor het Latijnse woord Campus) is een terrein dat behoort bij een universiteit of hogeschool en bovendien mooi en gunstig gelegen is.

    • Bel Campo      

    Randwyck       

    zie bovenstaand

    • Belkensborg   

    de Heeg          

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer: Belkemcamp. Belken kan verkleinwoord voor 'abeel' zijn of naar een naam verwijzen.

    • Bellefroidlunet           

    Wyck   

    Edmond Bellefroid (1893-1971), geboren te Maastricht,  was kunstschilder, keramisch en industrieel ontwerper.

    • Bellomontedomein    

    Randwyck       

    Simon de Bellomonte (ca.1525-1615) was kaarttekenaar. Hij tekende een plattegrond van Maastricht en het bekende gezicht op de stad van ca. 1575. Hij was lid van de Broederschap van Kapelanen en schatbewaarder van de Sint-Servaaskerk. NB Deze naam was al eerder gegeven bij raadsbesluit van 6 october 1987.

    • Bemelergrubbe          

    Scharn

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer. Droogdal dat in de richting van Bemelen loopt.

    • Bemelerweg  

    Scharn

    De weg naar de voormalige gemeente Bemelen en deel van de weg naar Aken.

    Bemelmansstraat      Wittevrouwenveld     Zie Schepen Bemelmansstraat

    • Ben Goeriondomein   

    Randwyck       

    David Ben Goerion (geboren David Grün) (1886-1973), Zionist, Israelisch staatsman en eerste Premier van Israel.

    • Benedenstraat           

    Wyckerpoort   

    Zie Professor van Benedenstraat

    • Beneluxstraat

    Scharn

    Benelux is een samenwerkingsverband van Belgie, Nederland en Luxemburg.

    • Bentinckplantsoen     

    Mariaberg       

    zie bovenstaande (Louisestraat)

    • Bèr Kraftstraat           

    Scharn Lambertus Kraft (1902-1942) behoorde tot de verzetsgroep 'De Vonk'; was sedert 1939 lid van de gemeenteraad voor de Communistische Partij Nederland. Hij werd in juni 1942 gearresteerd en via Schoorl naar het concentratiekamp Neuengamme gebracht, waar hij overleed.

    • Berceusestraat           

    Caberg

    Muziekcompositie met een wiegend ritme. Berceuse is afkomstig van het franse woord berceau, waarvan de betekenis wieg is.

    • Bergerstraat   

    Scharn

    Oude benaming voor de weg die naar Berg (en Terblijt) loopt.

    • Bergerstraat   

    Amby  

    Zie buurt 45 Scharn.

    • Berghestraat  

    Heer    

    Zie Secretaris van Berghestraat

    • Berghstraat    

    Sint Maartenspoort    

    Zie van den Berghstraat

    Bergmansweg Scharn Oude benaming die mogelijk is afgeleid van de familienaam Bergmans.

    • Bergstraat      

    Sint Pieter       

    Oude plaatselijke benaming

    • Bergweg         

    Villapark         

    Oude naam voor de  weg die vanaf de Lage Kanaaldijk omhoog loopt naar de Sint Pietersberg.

    • Berkenhoven  

    Amby  

    Berk (Betula Betulaceae). Een geslacht met 60 soorten bladverliezende bomen en heide, die voorkomen in de gematigde en noordelijke streken van het noordelijke halfrond. Door de sierlijke groeiwijze en mooie schors is het een aantrekkelijke boom. De bomen dragen in het voorjaar de zogenaamde katjes.

    • Bernardlaan   

    Scharn

    Genoemd naar Prins Bernhard, de gemaal van koningin Juliana. Deze straat heette tevoren Bernardstraat bij raadsbesluit van 9 november 1944 vanwege zijn rol in de Tweede Wereldoorlog.

    • Bernardusstraat         

    Jekerkwatier   

    Zie Sint Bernardusstraat

    • Bersebastraat

    Limmel           

    De voorgestelde straatnaam ligt in het stadsdeel Limmel, waar de namen van de straten zijn ontleend aan het Heilig Land. De stad Berseba (Hebreeuws voor put van de eed of zeven putten) ligt zuidwestelijk van Jerusalem in het noordelijk gedeelte van de Negevwoestijn, waarin het de belangrijkste stad is. De bron bij deze stad neemt zowel in het leven van Abraham als in dat van Isaak een belangrijke plaats in. Berseba is steeds de plek van het verbond: de verbondstrouw tussen God en de mensen, maar ook tussen de mensen onderling.

    • Besmerstraat

    Dousberg-Hazendans

    Besmer is een buurtschap in de Belgisch- Limburgse gemeente Zutendaal.

    • Bessemstraatje          

    Binnenstad     

    De naam van deze straat herinnert aan een hier in het verleden gelegen straat.

    • Bethaniëstraat           

    Limmel           

    Dorp aan de voet van de Olijfberg, woonplaats van Lazarus.

    • Bethlehempark          

    Limmel           

    Voor de naamgeving is gekozen voor “Bethlehempark”, aangezien het kasteel Bethlehem in de naaste omgeving hiervan is gelegen.  Het aan te leggen voet- en wandelpad behoeft niet apart van een naam te worden voorzien.

    • Bethlehemweg          

    Limmel           

    Genoemd naar het hier gelegen kasteel Bethlehem, dat zijn naam dankt aan de Ridders van de Duitse Orde die het in 1331 verwierven,  maar ook naar de geboorteplaats van Jezus Christus.

    • Beugelruwe    

    Malberg          

    Beugelen is een balspel, dat gespeeld wordt op een met zand bestrooide baan van 5 tot 10 meter. Aan het einde van de baan is er een beugelklem, een ring van ijzer. De bollen moeten door de spelers door de beugels worden gerold.

    • Beukenhoven  

    Amby  

    Beuk (Fagus Fagaceae). 

    Een geslacht met 10 soorten bladverliezende bomen, inheems in Europa, Oost-Azie en Noord-Amerika. De bomen hebben een gladde bruingrijze stam en verspreide eivormige bladeren en leveren goed timmerhout.

    • Beukenlaan    

    Beatrixhaven  

    Beuk (Fagus Fagaceae). Een geslacht met 10 soorten bladverliezende bomen, inheems in Europa, Oost-Azie en Noord-Amerika. De bomen hebben een gladde bruingrijze stam en verspreide eivormige bladeren en leveren goed timmerhout.

    • Beukenpad     

    Amby  

    Het verbindingspad vanaf de Beukenhoven naar Achter de Hoven.

    • Beusdaelplein

    Nazareth         

    Zie Kasteel Beudaelplein

    • Beyenlaan      

    Randwyck       

    Zie Johan Willem Beyenlaan

    • Beyerstraat    

    Caberg

    Zie Jan de Beyerstraat

    • Bieleveldstraat           

    Sint Maartenspoort    

    Zie Antonius Bieleveldstraat

    • Biesenwal      

    Boschstraatkwartier  

    Naar de commanderij van de Duitse Orde in Maastricht, die de Nieuwe Biesen heette.

    • Biesenweg     

    Boschstraatkwartier  

    Idem.

    • Biesenweg     

    Boschpoort     

    Zie buurt 4 Boschstraatkwartier.

    • Bieslanderweg           

    Biesland          

    De weg doorsnijdt Biesland, een buurtschap van de vroegere gemeente Oud-Vroenhoven. Biesland is drassig, met riet begroeid land.

    • Bieslanderweg           

    Sint Pieter       

    Zie buurt 12 Biesland.

    • Bijwinckelpad

    Itteren

    In de huidige wegenlegger wordt dit pad het “Bijwinkelparallelpad” genoemd. In voorgaande wegenleggers kwamen ook de namen Bijwinkelvoetpad en Bijwinkelpad voor. Het voorstel is om de naam Bijwinckelpad te gebruiken. De wegenlegger zal hier dan wel op aangepast  moeten worden. Bijwinkel is een oude kadastrale benaming, op oude kaarten ook terug te vinden als “Bey Winckel”. Uit 1648 stamt de “Akte van verkoop door gevolmachtigde der inwoners van Itteren aan burgemeester Hendrik van den Brouck van vier bunder land genaamd ‘de Bijwinckel’met akte van volmacht en protest van de gebiedende heer tegen deze verkoop”(Bron: RHCL).

    Het terrein Bijwinkel ligt ten zuidoosten van Itteren, aan het Julianakanaal. Bij recente archeologische opgravingen in het gebied van Borgharen bevond zich op het terrein Bijwinkel zowel een vuursteenvindplaats, als een Romeinse vindplaats die wees op de aanwezigheid van een Romeinse villa aldaar."

    • Bijwinkel parallelweg

    Itteren

    Oude kadastrale benaming

    • Bijwinkelpad  

    Borgharen       

    Oude kadastrale benaming

    • Bijwinkelvoetpad       

    Itteren

    Oude kadastrale benaming

    • Billitonstraat  

    Mariaberg       

    Eiland in de Indonesische Archipel.

    • Bilserbaan      

    Brusselsepoort           

    Oude weg naar Bilzen (B).

    • Bilserbaan      

    Brusselsepoort           

    Idem.

    • Bilserpad        

    Brusselsepoort           

    zie Bilserbaan

    • Bisschopsingel           

    Jekerkwatier   

    Zie Prins Bisschopsingel

    • Bisschopsingel           

    Villapark         

    Zie Prins Bisschopsingel

    • Bisschopsmolengang

    Jekerkwartier  

    Steegje  achter de Bisschopsmolen, de  banmolen van de Prins Bisschop van Luik.

    • Bisschopstraat           

    Boschpoort     

    Zie Lodewijk de Bisschopstraat

    • Blancaartstraat          

    Malpertuis      

    Blancaart is een bok en aanwezig bij het geding tegen Reinaart

    • Blanckenberghofstraat          

    Heer    

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer: op den Blanckenberg : Blanckenberg was een grote boerenhoeve in Heer.

    • Bleienbeekstraat        

    Nazareth         

    Zie Kasteel Bleienbeekstraat

    • Blekerij           

    Villapark         

    Plaats, waar linnen gebleekt werd door het in de zon op een grasveld uit te spreiden.

    • Blijderuwe      

    Malberg          

    Werpgeschut waarmee stenen of andere projectielen in een boog op vijandelijke doelen, vaak belegerde steden, geworpen werden.

    • Bloemendaelhofstraat          

    Heer    

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel  in Heer : de Bloemendael. Bloemendael was een grote boerenhoeve in Heer.

    • Bloemenweg  

    Heugemerveld           

    Oorspronkelijk Oude Heerderweg. De naam werd veranderd in Bloemenweg vanwege de annexatie van dit gedeelte van de vroegere gemeente Heer door Maastricht.

    • Blokbrekerspad          

    Belfort

    Dit betreft het beroep van blokbreker, zijnde degene, die mergelblokken kapt, die gebruikt worden bij de bouw van woningen e.d.

    • Bobinedonk    

    Oud Caberg     

    In de papierfabricage een rol papier.

    • Bockenplein    

    Wolder            

    Zie Felix Bockenplein

    • Bockenstraat  

    Wolder            

    Zie Felix Bockenstraat

    • Bodemsweg   

    Amby  

    Weg naar het terrein, waar  grind, zand en klei werden afgegraven.

    • Boekenderweg           

    Meerssenhoven          

    Deze weg was er in de 18e, en mogelijk in de 16e eeuw al. Genoemd naar de plaatselijke benaming Boekend.

    • Boekvinkstraat           

    de Heeg          

    De boekvink is te beschouwen als de gewone vink (Fringulia corlebs) Een van de talrijkste vogels van Europa. Kleine, blauwgroene roodborstige zangvogel met korte, dikke , gewelfde snavel.

    • Bogaardenplaats        

    Statenkwartier           

    De naam verwijst naar Bogaardenstraat of Bogaarden, kloosterlingen, die de derde regel van Sint Franciscus volgden. De 14-eeuwse Latijnse benaming "vicus Begarrdorum" stemt hiermee overeen. Het Bogaardenklooster lag echter sinds de 13e eeuw in de Witmakersstraat.

    • Bogaardenstraat        

    Statenkwartier           

    De naam verwijst mogelijk naar Bogaarden of Begaarden, kloosterlingen die de derde regel van Sint-Franciscus volgden. De 14-eeuwse latijnse benaming 'vicus Beggardorum' stemt hiermee overeen. Het Begaardenklooster lag echter sedert de 13e eeuw in de Witmakersstraat.

    • Bogaartsborg

    de Heeg          

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer : in de Bogaerts. Mogelijk gaat het om boomgaarden.

    • Bokaalstraat   

    Pottenberg      

    Grote, meestal  glazen drinkbeker op voet.

    • Boksdoorn      

    Scharn Lycium halimifolium. Bladverliezende, doornige heester, die soms als heg gebruikt wordt. Draagt in de herfst koraalrode, giftige bessen.

    • Bolderikplein  

    Heugem          

    Bolderik (Lynchis Caryophyllaceae). Een geslacht met 12 soorten eenjarige en kruidachtige overblijvende planten. Algemeen bekend als akkeronkruid. 

    • Bolderikweerd            
    • Heugem         

    Idem.

    • Bolivardomein            

    Randwyck       

    Simon Bolivar (1783-1830) was een van de belangrijkste vrijheidsstrijders van Zuid-Amerika in het verzet tegen de Spaanse overheersing.

    • Bolognalaan   

    Randwyck       

    Oudste Christelijke universiteit van Europa en gesticht in 1088. Imerius was de grondlegger van de universiteit. In 1158 op de rijksdag in Roncaglia bevestigde keizer Barbarossa zijn gezag. Als beloning werd deze universiteit autonoom verklaard. Deze universiteit heeft ook de bijnaam Alma Mater Studiosum. Aan deze universiteit begon de herleving van het Romeinse Recht in de middeleeuwen.

    • Bolognalaan   

    Randwyck       

    zie bovenstaand

    • Bombarderuwe          

    Malberg          

    Een bombarde is een laat- Middeleeuws vuurgeschut, bestaande uit een meestal smeedijzeren loop waarmee stenen kogels verschoten werden.

    • Bombeydaal   

    De Heeg          

    'Den Bombey in ‘t Maastrichterveld' is plaatsaanduiding die in 1791 in het overdrachtsregister van Heer wordt genoemd. Misschien is er een samenhang met de familienaam Bombaye, naar het nu in Belgie gelegen gelijknamige dorpje. 

    • Bonnefantenstraat     

    Jekerkwartier  

    Naar de hier in 1627 gebouwde kerk en klooster van de zusters Sepulchrijnen of van het Heilig Graf, die ook Bonnefanten ( Bons Enfants) werden genoemd.

    • Bononiahof     

    Daalhof           

    Bononia is een Romeinse naam voor Boulogne-sur-Mer in Noord Frankrijk, welke havenstad Gallia met Brittania verbond.

    • Bontwerkersdreef      

    Belfort

    Een van de Maastrichtse ambachten  in de Middeleeuwen. Iemand die bontwerk bereidt, kledingstukken van bont maakt.

    • Boomheide     

    Amby  

    Erica arborea, een heidesoort uit het subtropisch gebied, die tot 5 m. hoog kan worden en grote trossen witte bloempjes draagt.

    Boomheide     

    Amby  

    • Boomheidevoetpad    

    Amby  

    zie Boomheide.

    • Boomheidevoetpad    

    Amby  

    • Borgesiusplantsoen   

    Mariaberg       

    Zie Minister Goeman Borgesiusplantsoen

    • Borghaag        

    de Heeg          

    Borg is burcht. 'Agter de Borgh' is plaatsaanduiding die in 1793 in het overdrachtsregister van Heer wordt genoemd.

    • Borgharenweg           

    Limmel           

    De weg loopt in de richting van de voormalige gemeente Borgharen.

    • Bornedaal       

    de Heeg          

    Borne is bron. Ontleend aan cijnsregister van Sint-Servaaskapittel in Heer : Borneberg, Bornedael.

    • Borneostraat  

    Mariaberg       

    Eiland in de Indonesische Archipel.

    • Boschcour       

    Wyck   

    Nicolaas Antoon Bosch (1797-1857) was stichter van een aardewerkfabriek in de Wycker Grachtstraat (1853) . In 1867 bleek de fabriek ( als gevolg van brand?) buiten werking te zijn.

    • Boschlunet     

    Wyck   

    Nicolaas Antoon Bosch (1797-1857) is stichter van een aardewerkfabriek in de Wycker Grachtstraat, opgericht in 1853 en 1867 buiten werking tengevolge van een brand.

    • Boschpoort     

    Belvédère       

    De ontsluitingsweg voor de buurt Boschpoort

    • Boschstraat    

    Boschstraatkwartier   

    Uitvalsweg naar Den Bosch tussen de eerste en de tweede omwalling tussen de Markt en de Boschpoort. Het zuidelijk deel ervan werd in de 15e eeuw Houtmarkt genoemd.

    • Boschstraat    

    Statenkwartier           

    Zie buurt 4 Boschstraatkwartier.

    Boschweg/Kapelstraat (B)     

    Sint Pieter       

    Oude plaatselijke benaming

    Bosquetplein  Jekerkwartier  Zie de Bosquetplein

    • Bosscherbeemdenpad           

    Boschpoort     

    Oude kadastrale benaming

    • Bosscherweg  

    Boschpoort     

    Deze weg ligt in het verlengde van de Boschstraat en heeft dezelfde betekenis.

    • Bosscherweg  

    Bosscherveld  

    Zie buurt 30 Boschpoort.

    • Bosscherweg  

    Frontenkwartier         

    Zie buurt 30 Boschpoort.

    • Bosveldweg    

    Borgharen       

    Genoemd naar de sinds 1890 bekende benaming 'Boschveld'.

    • Botsaartstraat

    Malpertuis      

    Botsaart is de klerk van koning Nobel en mogelijk een aap.

    • Bouillonstraat

    Binnenstad     

    De betekenis is onduidelijk omdat de oude schrijfwijzen grote verschillen vertonen van Bolioen tot Baljuyn. Een oude verklaring wijst naar Godfried van Bouillon als naamgever, maar aangezien het middelnederlandse woord belioen zoiets als schuine kant betekent, zou de naam ook kunnen verwijzen naar de hellende ligging van de straat.

    • Bouillonstraat

    Kommelkwartier        

    zie buurt 0 City

    • Bourgogneplein          

    Wyck   

    Naar Bourgondische troepen, die in de eerste helft van de 17e eeuw de eerste bewoners van de daar gebouwde barakken zijn geweest.

    • Bourgognestraat        

    Wyck   

    Idem.

    • Bouwert         

    Heugem          

    Is akkerland of een gedeelte van de weerd (laagliggend, regelmatig overstroomd land), dat als akkerland werd gebruikt.

    • Bovenstebosch           

    Vroendaal       

    Een hellingbos in de gemeente Gronsveld.

    • Bovenstraat    

    Borgharen       

    Oude benaming voor de straat stroomopwaarts van het dorp in het verlengde van de Midden- en Daalstraat.

    • Boviersdaal    

    de Heeg          

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer : in Boviersdelle. Bovier is een koewachter.

    • Braamhoven   

    Amby  

    De Braam is de naam van het plantengeslacht met de wetenschappelijke naam Rubus. De gewone braam (Rubus Fruticosus) is een in heel Europa inheemse plant, die met name langs bosranden voorkomt. De plant is een heester, die 2 tot 6 meter hoog wordt.

    • Brabantlaan   

    Borgharen       

    Zie Hertog van Brabantlaan

    Brandenburgerplein   Mariaberg       Genoemd naar het aldaar gelegen voormalige vestingwerk 'Brandenburg'.

    Brandenburgerweg    Mariaberg       Idem.

    • Brandpad        

    Itteren

    Oude kadastrale benaming

    • Bredestraat    

    Binnenstad     

    Ontleent haar naam aan haar breedte en sloot oorspronkelijk aan op de eerste Maasbrug. Werd al in 1139 genoemd. Hij was mogelijk een deel van de Via Regia ( zie aldaar).

    • Breemakkergaard      

    Heer    

    Grond begroeid met bramen of brem tengevolge van langdurig braak liggen. Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer : op den Breemakker.

    • Breulingstraat

    Statenkwartier           

    Een 'breuling' is in het Maastrichts dialect een vet slachtvarken. In de 17e eeuw lag op de hoek Boschstraat-Breulingstraat brouwerij 'de Breulinck' resp. 'Den Breul'.

    • Bricolaruwe    

    Malberg          

    De bricola is een middeleeuws slingerarm - artilleriewapen. De bricola is net als alle andere artilleriewapens uit de vroege middeleeuwen een katapult; een wapen dat gebruik maakt van mechanische energie om projectielen weg te schieten.

    • Briegdenweg  

    Oud-Caberg    

    Nabij gelegen gehucht in Belgie

    • Brienenstraat

    Amby  

    Zie Cramer van Brienenstraat

    Brigidastraat  Itteren "Genoemd naar de Heilige Brigida schutspatrones tegen ziekten van hoornvee en oogkwalen. Zij genoot in Itteren een speciale devotie  onder de boeren uit de omgeving, die op 1 februari hun vee lieten zegenen."

    • Bronckweg     

    Vroendaal       

    Oude benaming. De 'Bronck' is het processiefeest, ofwel de jaarlijkse kermis.

    • Bronweg         

    Heer    

    Genoemd naar de hier opborrelende bronnetjes.

    • Brouwersweg

    Mariaberg       

    In oorsprong de Romeinse weg naar Tongeren die vroeger Oude Tongerseweg of Steenstraat Heette. Genoemd naar de hier gelegen voormalige bierbrouwerij De Zwarte Ruiter.

    • Brouwersweg

    Belfort

    Zie buurt 21 Mariaberg.

    • Brouwersweg

    Brusseksepoort          

    Zie buurt 21 Mariaberg.

    • Brunestraat    

    Malpertuis      

    Brune is de beer, die op last van koning Nobel Reinaart voor het hof moet gaan dagen en daarbij door de vos lelijk bij de neus wordt genomen.

    • Brusborg         

    de Heeg           

    Ontleend aan cijnsregister van Sint-Servaaskapittel in Heer: Brasbergh, Brusberg. Brus betekent struikgewas.

    • Brusselsepoort           

    Brusselsepoort           

    Een van de voormalige stadspoorten

    • Brusselsestraat          

    Kommelkwartier        

    Belangrijkste westelijke toegangsweg naar de stad, die het tracé volgt van de Romeinse weg van Tongeren naar Keulen.Ontleent zijn naam aan Brussel, de hoofdstad van het Hertogdom Brabant.

    • Brusselsestraat          

    Statenkwartier           

    Zie buurt 2 Kommelkwartier.

    • Brusselseweg

    Brusselsepoort           

    Genoemd naar de oude weg naar Brussel. Op 15 maart 1920 kreeg nog een stuk weg deze naam.

    • Brusselseweg

    Caberg

    Zie buurt 20 Brusselsepoort.

    • Brusselseweg

    Caberg

    Zie buurt 20 Brusselsepoort.

    • Brusselseweg

    Oud-Caberg    

    Zie buurt 20 Brusselsepoort.

    • Brusselseweg

    Bosscherveld  

    Zie buurt 20 Brusselsepoort.

    • Brusselseweg

    Belvedere       

    Zie buurt 20 Brusselsepoort.

    • Bruysterbosch

    Vroendaal       

    Een hellingbos bij de kern van Sint Geertruid.

    • Bunderbosch  

    Vroendaal       

    Een hellingbos tussen de dorpskernen Bunde en Geulle.

    • Bunderruwe   

    Malberg          

    Bunder of boender is een oude vlaktemaat.

    Bundervoetpad           

    Itteren

    Voetpad naar de dorpskern Bunde. 

    • Burgemeester Baetencour    

    Wittevrouwenveld     

    "De periode van het burgemeesterschap van Fons Baeten wordt gekarakteriseerd door twee bruggen: aan het begin de opening van de John F. Kennedybrug, aan het einde van zijn ambtsperiode de opening van de Noorderbrug. Baeten was burgemeester van een stad in transitie. Alfons Marie Ignatius Hubert (Fons) Baeten werd geboren op 10 april 1920 in Maastricht en overleed in zijn geboortestad op 7 januari 1996. Fons Baeten doorliep de middelbare school aan het het Veldeke College en ging vervolgens rechten studeren in Nijmegen. In 1945 vestigde hij zich als advocaat in Maastricht. Een jaar eerder was zijn politieke loopbaan begonnen als stafmedewerker van het Militair Gezag in Maastricht. In 1946 werd hij gemeenteraadslid. Van 1953 tot 1957 was hij wethouder van onderwijs, kunsten en wetenschappen. In 1956 werd hij lid van de Tweede Kamer. Voorts was hij van secretaris en vicevoorzitter van de KVP. Als Tweede Kamerlid kreeg hij vooral bekendheid door zijn motie over het omroepbeleid in 1964, die indirect de val van het kabinet-Marijnen tot gevolg had. Hij was zelf bestuurslid van de KRO. In 1967 werd hij burgemeester van Maastricht en zette zich in die functie onder meer in voor de vestiging van de Rijksuniversiteit Limburg (geopend in 1976) en van een internationaal congrescentrum (MECC, geopend in 1988). Andere belangrijke gebeurtenissen tijdens zijn burgemeesterschap waren: de openstelling van de Kennedybrug (1968), de annexatie van een aantal randgemeenten (1970), de ingebruikname van een nieuwe openbare bibliotheek en gemeentearchief (1977), de opening van een nieuw politiebureau (1978), de Eurotop (1981) en de openstelling van de Noorderbrug (1984). Bij zijn afscheid als burgemeester werd bij de aanlanding van de Romeinse brug aan de Maasboulevard een kunstwerk onthuld met knikkerende kinderen. In 2005 werd dit verplaatst naar de Hondstraat. Fons Baeten overleed op 75-jarige leeftijd en werd begraven op de Algemene Begraafplaats Tongerseweg. Tussen twee bruggen. Maastricht in de tijd van Baeten. Bundel opstellen over Maastricht tijdens de ambtsperiode van mr A.M.I.H. Baeten als burgemeester 1967-1985, aangeboden bij gelegenheid van zijn afscheid, april1985, Maastricht."

    • Burgemeester Bauduinstraat

    Wittevrouwenveld     

    Petrus Christianus Hubertus Baudin (1836-1910) was burgemeester van Maastricht van 1900 tot 1910.

    • Burgemeester Bauduinstraat

    Wittevrouwenveld     

    Deze straat zal gaan doorlopen tot aan de `Paardentunnel`. Geadviseerd wordt om deze verlenging dezelfde naam te geven “Burgemeester Bauduinstraat”.

    • Burgemeester Ceulenstraat  

    Villapark         

    Van 1830 tot 1920 (behalve van 1819 tot 1837) waren vier generaties van de familie Ceulen burgemeester van de vroegere gemeente Sint Pieter. Vóór 1920 heette de straat Groenstraat.

    • Burgemeester Coninxstraat   

    Heer    

    Van 1831 tot 1885 waren verschillende leden van de familie Coninx burgemeester van  Heer.

    • Burgemeester Cortenstraat   

    Scharn

    Louis Joseph Marthe Corten (1922- -) was de laatste burgemeester van de vroegere gemeente Heer van 1966 tot 1970. Heette tevoren Schoolstraat. Zie ook buurt 62 Heer.

    • Burgemeester Cortenstraat   

    Heer    

    Louis Joseph Marthe Corten (1922- -) was de laatste burgemeester van de vroegere gemeente Heer van 1966 tot 1970. 

    • Burgemeester Hennequinstraat       

    Wittevrouwenveld     

    Jean Francois Hennequin (1772-1846), was burgemeester van 1820 tot 1821 en in 1830. Van 1830 tot 1834 was hij gouverneur van Belgisch Limburg.

    • Burgemeester Kessensingel  

    Heer    

    Antonius Ludovicus Hubertus Marie Kessen (1914- ?) was burgemeester van de vroegere gemeente Heer van 1945 tot 1965. Voordien heette deze weg Singel bij raadsbesluit van 30-12-1964)

    • Burgemeester Lespinassestraat       

    Scharn

    Marc Antoine Lespinasse (?-?) van Franse afkomst was de eerste burgemeester van de gemeente (mairie) Heer van 1800 tot 1803.

    • Burgemeester Limpensweg  

    Borgharen       

    Joannes Martinus Hubertus Limpens (1857-1924) was burgemeester van de vroegere gemeente Borgharen van 1905 tot 1924.

    • Burgemeester Michiels van Kesseniechpassage      

    Wittevrouwenveld     

    Willem baron Michiels van Kessenich (1902 – 1992) was burgemeester van Maastricht van 1937 tot 1941, en van 1944 tot 1967. Onder zijn bestuur werden tijdens de wederopbouw de naoorlogse wijken van Maastricht gebouwd, de binnenstad gepreserveerd en de Kennedybrug gerealiseerd. Hij was als burgemeester een bepalende figuur in Maastricht. 

    Michiels van Kessenich probeerde de stad door de turbulente tijd van de Tweede Wereldoorlog te loodsen, waarbij achteraf gezien fouten zijn gemaakt. Die zijn gemaakt vanop de grens tussen naïviteit en kortzichtigheid. Tijdens de oorlog werden van de 677 Joden die de huidige Gemeente Maastricht telde 319 Joden vermoord. Bij de confiscatie van Joodse goederen en gronden ging het gemeentebestuur weinig tactvol en soms zelf opportunistisch te werk. Bij het terugkeren van Joden uit concentratiekampen en van hun onderduikadressen werden zij kil en bureaucratisch ontvangen. 

    De Tweede Wereldoorlog was een tijd waarin bestuurders werden geconfronteerd met de terreur van een bezetter, waardoor waarden- en normenbesef onder druk kwam te staan. Het was een tijd waarin het voor enkelen eenvoudig was om hun moreel te behouden, maar waarin velen in al dan niet beperkte mate meebewogen met de nieuwe machthebbers. De keuzes die destijds zijn gemaakt door het stadsbestuur zijn anno 2024 te betreuren. 

    • Burgemeester Nierstraszstraat        

    Wittevrouwenveld     Hendrik Nierstrasz (1773-1855), was burgemeester van 1835 tot 1850.

    • Burgemeester Pijlsstraat       

    Wittevrouwenveld     

    Willem Hubertus Pijls (1819-1903), was burgemeester van 1861 tot 1867 en van 1873 tot 1900.

    • Burgemeester Raatstraat      

    Wittevrouwenveld     

    Hendrik Raat (1815-1899), was burgemeester  van 1867 tot 1873.

    • Burgemeester van Akenstraat          

    Wittevrouwenveld     

    Hieronymus Johannes Wilhelmus van Aken (1796-1860), was burgemeester van 1855 tot 1860.

    • Burgemeester van Oppenstraat        

    Wittevrouwenveld     

    Leopold Bernard Josef van Oppen (1871-1941), was burgemeester van 1910 tot 1937.

    • Burgemeester Wijnandtsstraat        

    Wittevrouwenveld     

    Jacobus Pascalis Wijnandts (1797-1855) was burgemeester van 1851 tot 1855.

    Burgemeestersplein  Wittevrouwenveld     Genoemd naar alle burgemeesters van Maastricht. 

    • Burghtstraat   

    Heer    

    Genoemd naar de Burcht, oorspronkelijk een Middeleeuwse woontoren of donjon die onder andere sinds het midden van de vijftiende eeuw dienst deed als gevangenis van het Sint-Servaaskapittel voor al haar elf schepenbanken.

    • Busschuttenhof          

    Statenkwartier           

    Een oud toponiem van een deel van het voormalige fabrieksterrein. Dit terrein diende als oefenterrein en als exercitieveld van de boog- en busschutters. Na ontbinding van de schutterij werd het terrein bestemd voor de bouw van het kloostercomplex van de Zusters Penitenten en kwam in 1673 in het bezit van de communiteit.

    • Busschuttenhof          

    Statenkwartier           

    • Busschuttenpoort       

    Statenkwartier           

    Een oud toponiem van een deel van het voormalige fabriekterrein. Dit terrein diende als oefenterrein en  als exercitieveld van de boog- en busschutters. Na ontbinding van de schutterij werd het terrein bestemd voor de bouw van het kloostercomplex van de Zusters Penitenten en kwam in 1673 in het bezit van de communiteit.

    • Busselplein     

    Malberg          

    Bussel (bundel, bos of school) is een oude inhoudsmaat.

    • Busselruwe    

    Malberg          

    Idem.

    • Buxushoven    

    Amby  

    Buxus (Buxus sempervirens). Een geslacht met 70 soorten winterharde groenblijvende heesters en boompjes. In de volksmond wordt hij ook palmboom genoemd waarschijnlijk vanwege het gebruik bij de viering van Palmpasen.

    • Cabergerweg  

    Brusselsepoort           

    De weg die naar de buurt Caberg leidt.

    • Cabergerweg  

    Bosscherveld  

    Zie buurt 20 Brusselsepoort.

    • Cabergerweg  

    Caberg

    Zie buurt 20 Brusselsepoort.

    • Cabergerweg  

    Frontenkwartier         

    Zie buurt 20 Brusselsepoort.

    • Cabernetlaan  

    Campagne      

    Cabernet is een verzamelnaam voor diverse druivenrassen waarvan de Cabernet-Sauvignon bekend is om zijn rode Bordeauxwijnen en de Cabernet-franc om zijn roséwijnen.

    • Caerteruwe    

    Oud-Caberg    

    Zie Alde Caerteruwe 

    • Caerteruwe    

    Malberg          

    Zie Alde Caerteruwe 

    • Caesarhof       

    Daalhof           

    Gaius Julius Caesar, Romeins veldheer ,staatsman en schrijver (100-44 voor Christus).De toegevoegde naam Caesar wordt later de titel 'keizer'.

    • Caestertstraat

    Nazareth         

    Zie Kasteel Caesterstraat

    • Cajersborg      

    de Heeg          

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer : Cajersberg. Cajer kan een verbastering zijn van zowel Cadier als van Keer.

    • Caldenborghlaan        

    Scharn

    Zie Wethouder van Caldenborghlaan

    • Calvariestraat

    Kommelkwartier        

    Genoemd naar het ter plaatse gelegen klooster (1628-1796) en vervolgens ziekenhuis Calvariënberg ( 1821-1950).

    • Camphaag      

    de Heeg          

    Ontleend aan cijnsregister van Sint-Servaaskapittel in Heer : Den Camp. Een kamp is een omheind stuk grond. 

    • Cannerplein    

    Mariaberg       

    Dit plein vormt het begin van de Cannerweg, die naar de voormalige buurgemeente Kanne (Canne), thans de gemeente Riemst leidt.

    Cannerweg     

    Biesland          

    De weg loopt naar de voormalige gemeente Kanne (Canne),  thans gemeente Riemst.

    • Cannerweg     

    Sint Pieter       

    Zie buurt 12 Biesland.

    • Cantecleerstraat        

    Malpertuis      

    Cantecleer is de haan, wiens familie veel te lijden heeft van Reinaart.

    • Capitoolhof     

    Daalhof           

    Capitolinus is een van de zeven heuvels van Rome en de plaats waar de tempel voor de hoofdgoden Jupiter, Juno en Minerva stond.

    • Capucijnengang          

    Statenkwartier           

    Deze straat heette oorspronkelijk Platea Rufi, Roef- of Rodestraat naar een schepenfamilie die daar waarschijnlijk bezittingen had. Ontleend sedert 1610 haar naam aan het aldaar gebouwde Capucijnenklooster.

    • Capucijnenstraat        

    Statenkwartier           

    Idem.

    • Carl Smulderssingel   

    Caberg

    Carl Smulders (1863-1934), was componist, pianist, organist, docent aan het Conservatorium van Luik en romanschrijver.

    • Carl Smulderssingel   

    Bosscherveld  

    Zie buurt 25 Caberg.

    • Carmelstraat  

    Limmel           

    Genoemd naar de berg Carmel in het H.Land.

    • Carolijnruwe   

    Malberg          

    Volksbenaming voor door Karel V in 1517 in omloop gebrachte gouden Carolusgulden.                                                                                                                                                                                                            

    • Cartielstraat   

    Nazareth         

    Zie Kasteel Cartielstraat

    • Cassedonk      

    Oud-Caberg    

    Casse is papierafval, dat in de papierfabricage opnieuw wordt gebruikt.

    • Cassiushof      

    Daalhof           

    Naam van een bekend Romeins geslacht, waaronder C. Cassius Longinus een van de samenzweerders tegen Caesar was.

    • Castelmorelaan          

    Biesland          

    Charles de Batz-Castelmore, graaf D'Artagnan (circa 1620-1673) sneuvelde op 25 juni 1673 als kapitein van de compagnie Witte Musketiers bij de bestorming van de Tongersepoort tijdens de belegering van Maastricht door de Franse Koning Lodewijk XIV. D'Artagnan figureert als hoofdfiguur in de roman 'de Drie Musketiers' van Alexander Dumas.

    • Catharinastraat          

    Statenkwartier           

    Zie Sint Catharinastraat

    • Cederhoven

    Amby  

    Ceder (Cedrus Pinaceae). Een geslacht met 4 soorten groenblijvende kegeldragende bomen.

    • Cederpad        

    Amby  

    Het verbindingspad vanaf de Cederhoven naar de Beukenhoven en de Plataanhoven.

    • Celadonstraat

    Pottenberg      

    Celadon is de naam van een groene glazuur, die in de aardewerkindustrie gebruikt wordt.

    • Celebesstraat

    Mariaberg       

    Eiland in de Indonesische archipel.

    • Celestastraat

    Caberg

    De celesta is een klokkenspel met klavier, dat werd uitgevonden door Auguste Mustel in 1886. De metalen  staven werden aangeslagen door met vilt bedekte hamertjes, die werken op een vereenvoudigd piano-mechanisme. In tegenstelling met het gewone klokkenspel heeft iedere staaf zijn eigen resonansdoos, die de toon van het instrument versterkt.

    • Cellebroedersstraat   

    Statenkwartier           

    Deze weg is genoemd naar daar in de Middeleeuwen gestichte klooster van de Cellebroeders, die zich vooral verdienstelijk maakten met de verpleging van pestlijders en krankzinnigen.

    • Cellostraat      

    Caberg

    De cello ook wel genoemd violoncel is eigenlijk het bas-lid van de vioolfamilie. Het instrument wordt bespeeld met een strijkstok, die korter is dan die van de viool en is uitgerust met een intrekbare steun die op de grond rust. De cello werd ontwikkeld in de 16e eeuw en bestond bijna 150 jaar lang naast de viola da gamba,waarvan de populariteit slechts langzaam afnam.

    • Centaurenhof

    Daalhof           

    De centauren zijn mythologische wezens; half mens en half paard.

    • Centruwe        

    Malberg

    Muntstuk, 1/100 deel van een gulden.

    • Ceramique

    Wyck   

    Zie Avenue Ceramique

    • Cereshof         

    Daalhof           

    Ceres is de godin van de landbouw.

    • César Franckstraat     

    Heer    

    César-Auguste Jean Guilleaume Hubert Franck (1822-1890) was een Luikse organist en componist, die vooral in Parijs actief was en zich tot Fransman liet naturaliseren.

    • Ceulenstraat   

    Villapark         

    Zie Burgemeester Ceulenstraat

    • Chablislaan     

    Campagne      

    Chablis is een wijngebied in het noorden van de Bourgogne en bekend om zijn droge witte wijnen.

    • Chambertinlaan         

    Campagne      

    Chambertin genoemd naar Gevrey-Chambertin, een Appellation in de Cote d'Or in de Bourgogne met 26 Premiers Crus en producent van uitsluitend rode wijnen.

    • Chamottestraat

    Pottenberg      

    Chamotte is gebrande en vervolgens gemalen klei.

    • Champs Elyséesweg  

    Biesland          

    De Elyseische velden vormen in de Griekse Mythologie de verblijfplaats van de gelukzaligen. De weg is genoemd naar de uitspanning 'Champs Elysées'  (Cannerweg 111), die er vroeger lag. Er was al een eerder raadsbesluit van 15 maart 1920.

    • Charles Eyckpark        

    Wyck   

    Charles Hubert Eyck (1897-1983), geboren te Meerssen, schilder, tekenaar, lithograaf, kunstnijveraar, architect, beeldhouwer, glazenier en keramist. Hij begon zijn loopbaan als keramiekschilder maar werd later vooral bekend om zijn monumentale kunst in kerken en openbare gebouwen.

    • Charles Vos-cour

    Statenkwartier           

    Genoemd naar de beeldend kunstenaar Charles Vos (1888-1954), die hier een tijd lang een atelier had. 

    • Childebertstraat         

    Wittevrouwenveld     

    Zie Koning Childebertstraat

    • Chorisborg      

    de Heeg          

    Ontleend aan  cijnsregister van Sint-Servaaskapittel in Heer : Achter den Choris. Betekenis onduidelijk, misschien betreft het land van de Choralen van een der kapittels van Maastricht. 

    Christiaan Sterckstraat          

    Brusselsepoort           

    Christiaan Sterck of Ischyrius was een Gulikse dichter, schrijver en pedagoog. Op 5 oktober 1517 werd hij benoemd tot rector van de Latijnse stadsschool van Maastricht in de Verwerhoek.

    • Christoffelplein          

    Caberg

    Zie Sint Christoffelplein

    • Christusdoorn

    Scharn

    Gleditsia triacanthos, bladverliezende, van doorns voorziene boomsoort.

    • Chrysantenstraat        

    Mariaberg       

    Chrysant (Chrysanthemum compositae). Een geslacht met meer dan 200 soorten winterharde, eenjarige planten, winterharde en niet-winterharde halfheesters en overblijvende kasplanten en kruidachtigen. Deze naam  was al eerder bij besluit van 3 november 1931 toegekend.

    • Churchilllaan  

    Scharn

    Sir Winston Leonard Spencer Churchill (1874- 1965), Brits staatsman, vooral bekend door zijn rol als eerste minister van Groot Brittanië in de Tweede Wereldoorlog.

    • Ciceropad       

    Daalhof/Hazendans   

    Marcus Tullius Cicero (106 voor Chr.-43 voor Chr) is geboren in het Italiaanse Arpinum (het huidige Arpino) in een rijke familie van landeigenaren. Cicero was een Romeins redenaar, politicus, advocaat en filosoof. Hij leefde in de tijd van de val van de Romeinse Republiek en speelde bij veel van de politieke gebeurtenissen in die tijd een grote rol.

    • Cijnsruwe       

    Malberg          

    Gefixeerde last in vroeger tijd drukkend op onroerend goed, o.a. in de vorm van een grondrente.

    • Cijnsruwe       

    Malberg          

    Gefixeerde last in vroeger tijd drukkend op onroerend goed o.a. in de vorm van een grondrente.

    • Cijnsruwe       

    Malberg          

    zie Cijnsruwe

    • Cimbalenstraat          

    Caberg

    Het cimbaal ofwel hakkebord is een plankciter waarop met hamertjes of stokken wordt geslagen. Evenals de plankciter kwam dit instrument in de 11e eeuw uit het midden-oosten naar Europa. Van de 17e tot 19e eeuw genoot het instrument aanzienlijke populariteit bij het elitaire Europese publiek, doch tegenwoordig alleen nog maar bekend als een volksinstrument.

    • Cimetiere des Juifs     

    Statenkwartier           

    Ten noorden van het voormalige Sint Andriesklooster en de pikeursbaan lag een Joodse begraafplaats. Onbekend is, wanneer deze is aangelegd. Vermoed wordt dat dit eind 18e eeuw  is geweest. Vanaf 1782 werd de Joodse godsdienst in het openbaar in Maastricht uitgeoefend. Tot 1812 is deze begraafplaats in gebruik gebleven.

    Cimetiere des Juifs     

    Statenkwartier           

    • Citadel

    Dousberg-Hazendans

    zie Doosenbergweg.

    • Citadelweg     

    Dousberg-Hazendans

    zie Doosenbergweg.

    • Citatieruwe    

    Malberg          

    Een citaat is een letterlijke uitspraak van iemand, die door iemand anders aangehaald wordt. Citeren is bij het schrijven van juridische artikelen een veel gebruikte techniek. In de middeleeuwse rechtspraak betreft dit de dagvaarding.

    • Citatieruwe    

    Malberg          

    Clarissengrubbe         

    Scharn Genoemd naar uit Frankrijk en Spanje verdreven  zusters Clarissen, die  van 1909 tot 1921 op het buitengoed '‘t Goedje' aan de Burgemeester Cortenstraat woonden.

    • Claudiushof    

    Daalhof           

    Claudius was een Romeins keizer van 41-54 na Christus.

    • Clavareaustraat          

    Brusselsepoort           

    Auguste Josephus Theodorus Antonius Clavareau (1787-1864) dichter en  verificateur en inspecteur der comptabiliteit in rijksdienst te Maastricht. Schreef poëzie in het Frans.

    • Clavecymbelstraat     

    Caberg

    Het clavecymbel is het grootste en belangrijkste klavierinstrument met getokkelde snaren. De eerste, geslaagde exemplaren werden in de 16e eeuw in Italie gemaakt na ongeveer 200 jaren van experimenteren. Het heldere zuivere geluid maakt van het clavecymbel een populair muziekinstrument, dat ook zeer geliefd was bij de componisten uit de 17e en 18e eeuw. 

    • Cleenbejach    

    Malpertuis      

    Cleenbejach is een fret en klager tegen de vos.

    • Clematisbeemd          

    Heugem          

    Clematis (Ranunculaceae). Een geslacht met 250 soorten al dan niet winterharde overblijvende planten of groenblijvende houtige klimplanten met mooie bloemen. Bloemen zijn samengesteld uit 4 eivormige  kroonbladachtige kelkblaadjes die een neerhangende kom, klok of urnvormige bloem vormen.

    • Clermontlunet            

    Wyck   

    Winand Nicolas Clermont (1802-1879), geboren te Maastricht,  was samen met zijn zwager Charles Chainaye stichter van de aardewerkfabriek Clermont en Chainaye (1850-1859), een voorganger van de Société Céramique en een pleitbezorger voor een spoorverbinding met Aken.

    • Clotsstraat      

    Sint Maartenspoort    

    Zie Valentijn Clotsstraat

    • Clovisstraat    

    Wittevrouwenveld     

    Zie Koning Clovisstraat

    • Cluynshofstraat          

    Heer    

    Genoemd naar een grote boerenhoeve in Heer.

    • Cobbenhagenstraat    

    Wyckerpoort   

    Zie Professor Cobbenhagenstraat

    • Coclersstraat  

    Sint Maartenspoort    

    Jan Baptist Petrus Coclers (1696-1772) historie- en portretschilder, die o.a. de plafondschilderingen vervaardigde in het Stadhuis van Maastricht.

    • Coehoornstraat          

    Brusselsepoort           

    Zie Menno van Coehoornstraat

    • Coenegrachtstraat     

    Wolder            

    Zie Gustaaf Coenegrachtstraat

    • Coimbralaan   

    Randwyck       

    De universiteit in die stad is een van de bekendste en oudste universiteiten van Portugal en opgericht door Dionysius van Portugal in 1290.

    • Coimbralaan   

    Randwyck       

    zie bovenstaand

    • Comedie         

    Binnenstad     

    Zie Achter de Comedie

    • Commandeurslaan     

    Boschstraatkwartier  

    Naar de commandeur van de commanderij  van de Duitse orde, de Nieuwe Biesen, die tot 1794 ter plekke van de huidige papierfabriek lag.

    • Commandeurslaan     

    Boschpoort     

    Zie buurt 4 Boschstraatkwartier.

    Commandeurslaan                 

    Verlenging oude bestaande weg.

    • Concordiastraat          

    Scharn

    Genoemd naar de voetbalvereniging Concordia, die hier vroeger haar voetbalveld had.

    • Condéstraat    

    Brusselsepoort           

    Ter plaatse lag vroeger het bastion Condé, een in de jaren 1673-1677 door de Franse bouwkundige Vauban gebouwd vestingwerk ter verdediging van de Brusselsepoort.

    • Coninxstraat   

    Heer    

    Zie Burgemeester Coninxstraat

    • Coppestraat    

    Malpertuis      

    Coppe is een hen en dochter van Cantecleer, van wie  Reinaart de kop heeft afgebeten.

    • Cordobalaan   

    Randwyck       

    Belangrijkste centrum van kennis, onderwijs en cultuur sinds de 72 eeuw in het door de Moren bezette Andalusië in Zuid-Spanje. Is ook de hoofdstad van de provincie Cordoba.

    • Cordobalaan   

    Randwyck       

    Vanwege niet realiseren Campus Randwyck. Domeinewater en Curriculumpad is wel gerealiseerd

    • Corlettstraat   

    Wyckerpoort   

    Zie Generaal Corlettstraat

    • Cornelisstraat

    Borgharen       

    Zie Sint Cornelisstraat

    • Cortenbachlaan          

    Nazareth         

    Zie Kasteel Cortenbachlaan

    • Cortenstraat   

    Binnenstad     

    In de 14e eeuw werd deze straat al genoemd 'Vicus Corten'  naar de familie Corten, die op de hoek van het Onze Lieve Vrouweplein en de Cortenstraat een huis bezat en daar woonde.

    • Cortenstraat   

    Scharn

    Zie Burgemeester Cortenstraat

    • Cörversplein   

    Wyck   

    Hier woonden in vroeger tijden 'cörvers' in de Cörversstraat. Dit zijn mandenmakers. Het plein ontstond in 1869 door het afgraven van de Maaswal.

    • Cottalaan        

    Pottenberg      

    Zie Terra Cottalaan

    • Cottaplein       

    Pottenberg      

    Zie Terra Cottaplein

    • Coubertinweg

    Wittevrouwenveld     

    Zie P. de Coubertinweg

    • Courtinepad    

    Frontenkwartier         

    Een Courtine is een weermuur of verbindingswal tussen twee waltorens of twee bastions van een kasteel of vesting. Courtines bij vestingen waren meestal van puin of bakstenen, maar kwamen ook als pure wallen van aarde voor. Naast het Franse woord courtine wordt ook het Nederlandse gordijn hiervoor gebruikt. Courtines kunnen worden verdedigd door ravelijnen, die zich in de vestinggracht bevinden.

    • Courtoisstraat

    Malpertuis      

    Courtois is een hondje, van wie Reinaart een worst gestolen heeft .

    • Coxstraat        

    Boschstraatkwartier  

    De aanzienlijke familie Cox had destijds een groot erf in deze straat. Later raakte de naam verbasterd tot Koekschroefstraat, maar in 1911 kreeg de straat haar oorspronkelijke naam terug.

    • Crahaystraat   

    Wyckerpoort   

    Zie Professor Crahaystraat

    • Craiantstraat  

    Malpertuis      

    Craiant is een zoon van Cantecleer de haan, die het lijk van zijn zuster Coppe begeleidt naar de koning.

    • Cramer van Brienenstraat     

    Amby  

    Carolus Constantinus Josephus Maria Antonius Cramer van Brienen (1818-1888) was van 1846 tot 1877 burgemeester van de voormalige gemeente Amby.

    • Creusenhofstraat       

    Heer    

    Genoemd naar een grote boerenhoeve in Heer.

    • Criekenput      

    Malpertuis      

    Woeste streek bij Hulst waar de schat van Koning Ermerik begraven zou zijn.

    • Crusaatruwe   

    Malberg          

    Crusaat is een oude munt.

    • Cruyshaag                   

    Ontleend aan  cijnsregister van Sint-Servaaskapittel in Heer: Den Cruysgrave. Cruys betekent kruis. 

    • Cupidohof       

    Daalhof           

    Cupido is de god van de liefde.

    • Curiepad         

    Brusselsepoort           

    Zie Madame Curiepad

    • Curriculumpad            

    Randwyck       

    Een curriculum Vitae (Latijn voor levensloop) is een document, waarin een persoon een samenvatting geeft van zijn leven vooral voor wat betreft behaalde diploma's en werkervaring. Het pad kronkelt door de groenvoorziening rond het campuscomplex.

    • Cuwaartlaan   

    Malpertuis      

    Cuwaart is de haas, die door Reinaart wordt doodgebeten en door het vossengezin wordt opgegeten en wiens kop aan koning Nobel wordt teruggestuurd. 

    • Cuyleborg       

    de Heeg          

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer: In de delle Cuyle.

    • Cuypersdaal    

    de Heeg          

    Ontleend aan cijnsregister van Sint-Servaaskapittel in Heer : On den Cuyper. Een kuiper is een vaten- of tonnenmaker.

    • Cyclopenhof    

    Daalhof           

    Cyclopen zijn eenogige reuzen uit de Griekse mythologie.

    • Cypressenhoven         

    Amby  

    Cypres (Cupressaceae Chamaecypraris). Een geslacht met 6 soorten winterharde groenblijvende kegeldragende bomen, die inheems zijn in Noord Amerika, Japan en Formosa. Deze bomen zijn weinig te vinden in de koudere klimaten.

    • Czaar Peterstraat       

    Wittevrouwenveld     

    Czaar Peter de Grote van Rusland (1700-1725) bezocht tijdens zijn studiereizen in west-Europa in 1717 Maastricht.

    • Daaldersruwe

    Oud-Caberg    

    Zie buurt 27 Malberg.

    • Daaldersruwe

    Malberg          

    Rond 1500 was de daalder een zilveren munt ter waarde van de goudgulden, die in het hele Duitse Rijk in omloop was. Geleidelijk werd het een soortnaam voor grote zilveren munten, waarvan de waarde in de Nederlanden schommelde tussen de dertig en vijftig stuivers.

    • Daaldervoetpad          

    Borgharen       

    Oude kadastrale benaming

    • Daalstraat      

    Borgharen       

    Oude benaming voor de straat stroomafwaarts van het dorp gelegen  in het verlengde van de Boven- en Middenstraat.

    • Daelenbroekstraat     

    Nazareth         

    Zie Kasteel Daelenbroekstraat

    • Daelhofpad     

    Campagne      

    Gelegen langs de oude boerderij Daelhof in een dal, dat doorloopt naar de huidige woonbuurt Daalhof.

    • Daemslunet    

    Wyck   

    Petrus Egidius Daems (1911-1982), geboren te Maastricht, was schilder- keramist, ontwerper bij de Sphinxfabrieken en docent aan de Maastrichtse Stadsacademie.

    • Dagobertstraat           

    Wittevrouwenveld     

    Dagobert I, II en III waren respectievelijk van 623 tot 639, van 676 tot 679 en van 711-715 koning van het Frankische Rijk. Dagobert I was de laatste krachtige vorst uit het huis van de Merovingen, zijn naamgenoten moesten zich onderwerpen aan hun hofmeiers Grimoald en Pippijn II.

    • Dalingsweg    

    Sint Pieter       

    Daling  of dellinge betekent dal,  inzinking in de bodem of laag gelegen land.

    • Dampstraat    

    Scharn Weide met grachten genaamd de Dam, Damme of Damp te Scharn. Deze weide was in bezit van het Sint- Servaaskapittel. Vóór 1640 stond op deze plek een kasteel.

    • D'Artagnanlaan          

    Biesland          

    Zie Castelmorelaan. Hierbij werd een eerder genomen besluit van 18 april 1961 voor het toekennen van de naam D'Artagnan ingetrokken.

    • D'Artagnanpad           

    Biesland          

    Idem.

    • Dassenburcht

    Randwyck       

    Een dassenburcht is een door dassen (een zwaar beschermde diersoort) gegraven ondergronds gangenstelsel, waar van generatie tot generatie wordt verbleven.

    • Dassenstraat  

    Boschpoort     

    Das (Meles Meles), marterachtig zoogdier met zwart en wit gekleurde vacht en het grootste nog in Nederland voorkomende roofdier.  

    • Dauphinélaan

    Campagne

    De Dauphiné in het Zuidoosten van Frankrijk hoort als zodanig niet tot de bekende wijnregio's. In het Rhonedal ligt evenwel een aantal kleinere, beroemde wijngebieden onder meer bekend om zijn krachtige rode wijnen.

    • Dauphinstraat

    Brusselsepoort           

    Dauphin (titel van de  troonopvolger in Frankrijk) is de naam van een lunet, dat tussen 1673 en 1678 in die omgeving werd aangelegd.

    • De Beente      

    Heugem          

    Oude veldnaam met de betekenis van beemd ofwel grasland. De naam was reeds eerder toegekend bij besluit van13 maart 1962.

    • De Bellomontedomein          

    Randwyck       

    zie Bellomontedomein

    • de Beyerstraat           

    Caberg

    Zie Jan de Beyerstraat

    • De Boompjes  

    Jekerkwartier

    Zo genoemd omdat op oude stadsplattegronden dit terrein met boompjes beplant was.

    De Boompjes  Jekerkwartier  "In de 18de eeuw lag op het terrein van het latere stadspark aan de Maas een regelmatig aangelegde boomplantage, die als stedelijk flaneer- en wandelgebied diende."

    • De Bosquetplein         

    Jekerkwartier  

    Joseph Augustinus Hubertus de Bosquet (1814-1880), apotheker en paleontoloog, die onder meer fossielen uit het Zuid- Limburgse Krijt bestudeerde.

    • De Cassij         

    Statenkwartier           

    Voormalige artillerieloods werd in 1877 door Petrus Regout aangekocht voor uitbreiding van de aardewerkproductie en later omringd door allerlei kleine gebouwen, die samen de naam "De Cassij" droegen.

    • De Distele       

    Heugem          

    Volksbenaming voor een hier gelegen terrein met distels.

    • De Encycliek   

    Statenkwartier

    Een encycliek is een gewichtig pauselijk document van leerstellige aard die voor iedereen bestemd is. Het woord encycliek komt uit het Grieks en betekent letterlijk rondzendbri          

    • De Hoge Brug

    Wyck   

    Naam afgeleid van de vorm van deze brug bestemd voor langzaam verkeer. Het is tevens een verwijzing naar de 'Hoogebrug' die in vroeger tijd over een nu verdwenen Maasarm ten oosten van Wyck gelegen heeft.

    • De la Rivestraat          

    Wittevrouwenveld     

    Pieter De la Rive (1710-1771) werd in 1746 benoemd tot directeur van de fortificatien van Maastricht.

    • De Leim          

    Heer    

    Vernoemd naar een oude plaatselijke benaming die mogelijk verwijst naar leemwinning.

    De Mandel      Heer    Oude plaatselijke benaming die mogelijk verwijst naar een graanhoop in het veld bestaande uit  10 tot 16 tegen elkaar geplaatste rechtopstaande schoven

    • de Olympos    

    Wittevrouwenveld     

    "de Olympos" was de zetel van de Griekse Goden, waaraan Olympia zijn naam dankt.

    • de Roosenstraat

    Borgharen

    Zie Baron de Roosenstraat

    • De Vloeienwacht        

    Statenkwartier           

    In de 18e eeuw werden ter beveiliging wachthuizen op strategische plaatsen in de vestingstad gebouwd. Vaak aan de binnenzijde van de stadspoorten, maar ook op andere plaatsen, zoals bij het kruithuis van Hoogfrankrijk, waar de vloeienwacht stond. Deze benaming houdt verband met de minimale afmetingen van een dergelijk wachthuisje.

    • De Weverstraat          

    Heer    

    Zie Pastoor de Weverstraat

    • de Wicstraat  

    Heer    

    Zie Schepen de Wicstraat

    De Wissel       

    • Boschpoort

    De wissel is een term uit de jacht en is een pad waarlangs wild gaat.

    • Debyelaan      

    Randwyck       

    Zie P. Debyelaan

    • Debyeplein     

    Randwyck       

    Zie P.Debyeplein

    • Decorstraat    

    Pottenberg      

    Decor is een versiering van keramische producten

    • Delgertvoetpad

    Itteren Oude kadastrale benaming

    • Dellenweg      

    Borgharen       

    Deze naam staat vermeld op oude kaarten doch is nimmer formeel vastgesteld

    • Dellenweg      

    Borgharen       

    • Dellenweg      

    Borgharen       

    Oude kadastrale benaming

    • Dellevoetpad  

    Itteren

    Oude kadastrale benaming

    • Dellinge          

    Heugem          

    Zie aan de Dellinge

    • Delruellestraat           

    Brusselsepoort           

    Zie Pastoor Delruellestraat

    • Demertdwarsstraat   

    Heer    

    Nieuwe weg die aansluit op de haakse bocht in de Demertstraat.

    • Demerthof      

    Heer    

    "De voorgestelde  straatnaam ligt in de nabijheid van de Demertstraat.

    Om die reden is gekozen voor dezelfde, doch met het suffix “hof”.

    Demert is een oude naam en komt reeds voor in het cijnsregister van het Sint Servaaskapittel. De betekenis van de naam demert is onbekend."

    • Demerthof      

    Heer    

    "De voorgestelde  straatnaam ligt in de nabijheid van de Demertstraat.

    Om die reden is gekozen voor dezelfde, doch met het suffix “hof”.

    Demert is een oude naam en komt reeds voor in het cijnsregister van het Sint Servaaskapittel. De betekenis van de naam demert is onbekend."

    • Demertstraat

    Heer    

    Oude naam, komt reeds voor in het cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer : Op den Demert. De betekenis is onbekend.

    • Den Deken      

    Sint  Pieter      

    Op verzoek van de buurtbewoners is voor een oude plaatselijke benaming gekozen in plaats van de oorspronkelijk toegekende benaming Sint Pietershöfke. De naam verwijst mogelijk naar dekanale goederen, die hier gelegen kunnen hebben.

    Dennenhoven  Amby  Den (Pinus Pinaceae). Een geslacht met ongeveer 100 soorten groenblijvende, kegeldragende bomen, die in vrijwel alle bosachtige streken op het noordelijk halfrond worden aangetroffen. De dennen varieren van kruipende heesters tot bomen, die ongeveer 75 meter hoog kunnen worden.

    • Desiré Leesensstraat

    Heer    

    Désiré Leesens (1824-1898) was raadslid en wethouder van de voormalige gemeente Heer.

    • Dianahof         

    Daalhof           

    Diana was de godin van de jacht, de maan en de nacht.

    • Didohof           

    Daalhof

    Dido was de stichteres van Carthago en geliefde van Aeneas.

    Diederik van Havertstraat     Heer    Diederik van Havert ( genoemd in 1361), de oudst bekende rijproost, een belangrijke functionaris,  van het Kapittel van Sint Servaas.

    • Diependaalpad           

    Wolder            

    Zie Diependaalweg

    • Diependaalweg          

    Wolder            

    Diependaal betekent diep dal. De grens met België (gemeente Riemst) loopt over de as van deze weg.

    • Diets-Heurpad            

    Dousberg-Hazendans

    Diets-Heur is een gehucht bij Vreren en maakt thans deel uit van de gemeente Tongeren.

    • Dijkvoetpad    

    itteren Oude kadastrale benaming

    • Dillenburg       

    Scharn

    Dillenburg is een kasteel in Duitsland. Het is het voorvaderlijke kasteel van het huis van Nassau. O.a. Willem van Oranje is in dat kasteel geboren.

    • Dingemanspark          

    Pottenberg/Belfort    

    Ir F.C.J. Dingemans (1915-1961) was stedenbouwkundige en stadsarchitect van Maastricht en heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan het tot stand komen en de ontwikkeling van de stadsdelen Caberg, Malpertuis en Pottenberg.

    • Dingemansstraat       

    Heer    

    Zie Ir.Dingemansstraat

    • Discusworp

    Wittevrouwenveld     

    deze naam is gekozen in relatie met de Olympisch Spelen.

    • Distele

    Heugem          

    Zie De Distele

    • Distelvinkstraat          

    De Heeg          

    Distelvink (Carduelis carduelis) is een bontgekleurde vogel. Hij wordt meestal Putter genoemd.

    • D'n Ingelsenhoof        

    Jekerkwartier  

    Het Stadspark, dat in de jaren zestig moest wijken voor de aanleg van de Maasboulevard, was in de 19e eeuw ingericht als een Engels landschapspark en was een geliefd recreatiegebied voor de Maastrichtse burgerij.

    • Doesweien     

    Heugem          

    Oude veldnaam die vermoedelijk wijst op een moerassig land met struikgewas.

    • Dokter Bakstraat        

    Brusselsepoort           

    Friederich Hubert Franz Marie Bak (1899-1950) was röntgenoloog van het consultatiebureau voor tuberculosebestrijding in Maastricht.

    • Dokter Frans Fouquetstraat  

    Statenkwartier           

    Dokter F.E. Fouquet (1822 - 1908) begon in 1846 een huisartsenpraktijk in Maastricht. Gedurende 25 jaar was hij armendokter in een deel van de stad lopend van het Bassin tot aan de Kleine Gracht, waar bijna uitsluitend arbeiders woonden, die werkten in de fabrieken van de Sphinx. Daarnaast is hij een van de initiatienemers geweest, die de Vereeniging ter bevordering der volksgezondheid te Maastricht hebben opgericht. Daarnaast is dokter Fouquet van 1881 tot 1905 lid van de gemeenteraad geweest voor de Liberale Katholieke Groepering.

    • Dokter Nevenstraat   

    Scharn

    Josephus Hugo Christiaan Neven (1908-1993) was apotheekhoudend huisarts in de voormalige gemeente Heer.

    • Dokter van Kleefstraat          

    Brusselsepoort           

    Dr Lambertus Theodorus Van Kleef (1846-1928), chirurg en later geneesheer-directeur van het ziekenhuis Calvariënberg te Maastricht.

    Dokter Willemsstraat Scharn Joseph Eugène Marie Willems( 1896-1937)  was de eerste huisarts, die zich in de voormalige gemeente Heer vestigde.

    • Dolhaartsvoetpad

    Sint Pieter       

    Oude benaming, waarschijnlijk verwijzend naar een eigennaam.

    • Dolmansstraat           

    Limmel           

    Genoemd naar de familie Dolmans uit Limmel, die enige tijd in bezit was van het kasteel Jerusalem en landgoed De Bek. De straat heette vóór 1920 Groeneweg, welke naam op grote ouderdom wijst - mogelijk was het een deel van de Romeinse weg naar Heerlen -  en vervolgens Galgenweg.

    • Dom    

    Heugem          

    Zie Aan de Dom

    • Domeinenwater         

    Randwyck       

    De waterpartij ligt in een gebied, waar de namen van de straten voorzien zijn van het suffix "domein". Gezien de relatie van de waterpartij met haar omgeving is voor deze naamgeving gekozen.

    • Dominicanerkerkstraat          

    Binnenstad     

    De nog steeds bestaande Dominicanenkerk maakte deel uit van het hier in 1231 gevestigde klooster van de Dominicanen of Predikheren.

    • Dominicanerkerkstraat          

    City      

    het wijzigen van de schrijfwijze in goed Nederlands met de letter c i.p.v. een k

    • Dominicanerplein       

    Binnenstad     

    Idem.

    • Dominicanerplein       

    City      

    het wijzigen van de schrijfwijze in goed Nederlands met de letter c i.p.v. een k

    • Don Boscotunnel        

    Heugemerveld           

    "De naamgeving is ontleend aan de in het stadsdeel Heugemerveld gelegen kerk."

    • Don Boscotunnel        

    Randwyck       

    zie buurt 41 Heugemerveld

    • Donjon            

    Dousberg-Hazendans

    • Doomhoeve    

    Amby  

    Genoemd naar hoeve Op den Doom tussen Heer en Heugem of het adellijk huis De Doom, thans boerderij, in Heerlen.

    • Doornlaan       

    Scharn

    Noordelijke afsluiting van het gebied 'Keerderstraatje', waarin alle straten een 'doorn-naam' hebben gekregen.

    • Doosenbergweg         

    Dousberg-Hazendans

    De namen Tomkensweg en Doosenberg-weg zijn namen ontleend aan de Wegenlegger. De naam "Voorhof" is een gebouw gelegen voor een kasteel, burcht of vesting. Een Citadel is een zelfstandig verdedigbaar vestingwerk binnen een open stad of vesting met als doel: - De inwoners onder bedwang te houden (ook wel dwangburcht genoemd). - Weerstand te bieden na de val van het overig deel van de vesting.

    • Doosenbergweg/Doosenberg Onderweg

    Dousberg-Hazendans

    Oude kadastrale benaming

    • Dopheide        

    Amby  

    Dopheide (Erica). Zowel dopheide als struikheide zijn bladhoudende heesters en heestertjes uit de familie Ericaceae. De afzonderlijke bloemen van dopheide en struikheide zijn klein en roze, paars rood of wit getint en soms tweekleurig. De bloemen kunnen enkele of dubbel zijn en groeien bijna allen in eindstandige trossen.

    Dopheide        

    Amby  

    • Dopplerdomein          

    Randwyck       

    Pierre Marie Hubert Doppler (1861-1938) was Stadsarchivaris en - bibliothecaris van Maastricht, later Rijksarchivaris in Limburg.

    • Dorpstraat      

    Heer    

    Oude hoofdstraat van Heer.

    • Dorspad          

    Amby  

    Dorsen is het met de daartoe geëigende apparatuur uit de aren slaan van graankorrels, peulvruchten enz.

    • Doubletstraat

    Boschpoort     

    Doublet is een jachtterm voor het direct na elkaar afschieten van twee stuks wild met twee schoten uit hetzelfde dubbelloopsgeweer.

    • Dousbergparcours      

    Dousberg-Hazendans

    Dousberg is een overgeleverde plaatselijke benaming. In de 12 de eeuw was sprake van de 'Dulceberg'.

    • Dousbergweg

    Dousberg-Hazendans

    Idem.

    • Doyenstraat    

    Caberg

    Zie Gilles Doyenstraat

    • Dr A. Thywissenpad   

    Villapark         

    Albert Joseph Hubert Thywissen (1876-1951) werd in 1901 tot priester gewijd en studeerde wis- en natuurkunde in Leiden. Hij was de oprichter en eerste directeur c.q. rector van de R.K. HBS en Gymnasium (het latere Veldekecollege) van 1920 tot 1946. De school lag hier van 1920 tot 1990.

    • Dr Schaepmanstraat  

    Wittevrouwenveld     

    Herman Johan Aloijsius Marie Schaepman (1844- 1903), priester, dichter, schrijver, redenaar en vooral katholiek staatsman.

    • Dr Schaepmanstraat  

    Wittevrouwenveld     

    Idem.

    • Dr Schaepmanstraat  

    Wittevrouwenveld     

    Idem.

    • Dr Tanslaan    

    Randwyck       

    Jean ( 'Sjeng') Guillaume Hubert Tans (1912-1993) was leraar Nederlands aan het H.v. Veldekecollege, PvdA-politicus en doelwit van het Bisschoppelijk Mandement van 1954. Hij vervulde een belangrijke rol bij de stichting van de Rijksuniversiteit Limburg, de latere Universiteit Maastricht.

    • Dr. Nevenstraat          

    Heer    

    "Verlenging van deze straat eveneens te benoemen als “Dr. Nevenstraat”."

    • Drabbelstraat

    Sint Pieter       

    Drabbel wijst op een vochtige, moerassige plek.

    • Drachmeruwe

    Malberg          

    Griekse munteenheid uit de Klassieke Oudheid en tot 2002 in gebruik gebleven in het moderne Griekenland.

    • Drenckelingsweg        

    Dousberg-Hazendans

    Oude plaatselijke benaming.

    • Drenckgaard   

    Heer    

    Drenck is een drinkplaats. Ontleend aan een akte van eigendomsoverdracht uit 1791.

    • Dresenstraat  

    Scharn

    Zie Pierre Dresenstraat

    • Drieemmercour          

    Boschstraatkwartier  De naam van deze omsloten binnnenplaats verwijst naar een verdwenen oude straatnaam.

    • Drieemmercour          

    Binnenstad

    De oorspronkelijke naam Drieëmmerstraat is verdwenen bij de doorbraak van de Markt naar de Maas ten behoeve van de aanleg omstreeks 1930 van de  Wilhelminabrug. In het bouwplan van 2003-2007 voor Mosae Forum is de naam teruggekomen als historische herinnering voor een van de pleinachtige ruimten.

    • Dries   

    Borgharen       

    Zie Grote Dries

    • Drijversstraat

    Boschpoort     

    Een drijver is een persoon die bij de jacht het wild moet opjagen.

    • Drink   

    Scharn

    Zie Laan In de Drink

    • Drossaardruwe           

    Malberg          

    Een drossaard (ook drost of baljuw) was vóór 1795 een bestuurlijk en rechterlijk ambtenaar van de landsheer, die in zijn district waakte over de rechten van de heer, de burchten verdedigde en de domeinen beheerde. 

    • Drusushof       

    Daalhof           

    Nero Claudius Drusus ( 38 - 9 v. Chr.), Drusus maior, was de stiefzoon van Augustus, broer van Tiberius, stadhouder van Gallië en veldheer.

    • Du Montstraat            

    Boschpoort     

    Zie Henri Du Montstraat

    • Duboisdomein            

    Randwyck       

    Marie Eugène Francois Thomas Dubois (1858-1940), arts, geoloog en paleontoloog. Bekend door zijn vondst van de Pithecanthropus erectus op Java in 1891. 

    • Duijkersstraat

    Scharn

    Zie Giel Duijkersstraat

    • Duindoorn       

    Scharn

    Hippophäe rhamnoides. Bladverliezende heester of boom met zilverachtige bladen en oranje bessen in het najaar.

    • Duitsepoort    

    Heugemerveld           

    Genoemd naar de hier vroeger gelegen stadspoort. Deze werd Duitse of Akerpoort genoemd. De oorspronkelijke naam was Hoogbrugge- of  Wyckerpoort.

    • Dukaatplein    

    Malberg          

    De benaming dukaat als munt heeft de volgende oorsprong: In het randschrift van de Venetiaanse gouden zechine kwam het woord 'ducatus' (hertogdom) voor en daarvan werd de naam van de munt afgeleid. De sinds 1586 in de Republiek der Verenigde Nederlanden geslagen dukaat was in de zeventiende en achttiende eeuw eeuw een belangrijke handelsmunt.

    • Dukaatruwe    

    Malberg          

    Idem.

    • Dukdalf           

    Dousberg-Hazendans "Bijnaam van de Hertog van Alva, die zich in 1568 op de Dousberg verschanste om een veldslag tegen de troepen van Willem van Oranje te vermijden.

    Een dukdalf is een in het vaarwater staande zware paal of constructie waar vaartuigen aan vastgelegd kunnen worden. De term komt waarschijnlijk van Duc d' Albe, de Franse naam van de Hertog van Alva. De Hertog stond bekend om zijn zwarte kleding met witte kraag. Dezelfde kleuren als de palen, die normaal zwart geteerd werden en onder de top een witte band droegen, Wellicht gooiden de watergeuzen hun trossen om de meerpalen waarbij ze zich verbeeldden dat ze de strop om de nek van de hertog gooiden."

    • Dumoulinstraat          

    Wyckerpoort   

    Zie Professor Dumoulinstraat

    • Dwingel

    Dousberg-Hazendans

    Een dwingel is een voor een vesting of burcht gelegen, aan beide ommuurde terreinstrook, ook wel dienende als omheinde toegangsweg met een geboden tracé, voerend naar een op een hoogte gelegen middeleeuwse burcht of vesting.

    • Ebenistendreef           

    Belfort

    Ebenist is een schrijnwerker of meubelmaker.

    • Eburonenweg

    Wittevrouwenveld     

    De Eburonen waren de oorspronkelijke bewoners van onze streek, die zich onder leiding van Ambiorix krachtig verzetten tegen de Romeinen van Caesar. Uiteindelijk werden zij circa 50 v. Chr. verslagen en uitgeroeid.                              

    • Edisonstraat   

    Wittevrouwenveld

    Thomas Alva Edison (1847-1931), Amerikaans wetenschapper en uitvinder van de gloeilamp, de microfoon en de fonograaf. Er is een eerder raadsbesluit van 3 november 1931 betreffende deze naamgeving.

    • Edmond Jasparstraat

    Brusselsepoort           

    (Edmond) Edmundus Jacobus Hubertus Jaspar (1872-1946), kantonrechter te Maastricht, dichter en historieschrijver in de Maastrichtse taal.

    • Eendekooistraat         

    Boschpoort     

    Genoemd naar de jacht op eenden met behulp van een vangkooi en lokeenden.

    • Eenhoornsingel          

    Brusselsepoort           

    Eenhoorn is een dier uit de fabelwereld en de mythologie. Paard met een hoorn voor op het hoofd.

    • Effileursdonk  

    Oud-Caberg    

    Effileur is een machine, die lompen uiteenrafelt ten behoeve van de papierfabricage.

    • Eiffelpassage

    Statenkwartier           

    Deze onderdoorgang is vernoemd naar het markante Eiffelgebouw ter bewaring van een stuk historie

    • Eijckstraat      

    Boschpoort     

    Zie van Eijckstraat

    • Eijsderbosch   

    Vroendaal       

    Een hellingbos bij de kern van Sint Geertruid.

    • Eikelkeslei      

    Amby  

    Oude kadastrale benaming

    • Eikelstraat      

    Binnenstad     

    De naam houdt waarschijnlijk verband met een nog bestaande kraagsteen met een eiketak uit 1625.

    • Eikenhoven

    Amby  

    Eik (Quercus Fagaceae). Een geslacht met 450 soorten winterharde en niet-winterharde groenblijvende bladverliezende bomen en heesters. De vrucht is de bekende eikel, die bestaat uit een eivormige nootvrucht, gevat in een kom- of schotelvormige dop en soms bedekt met mosachtige schubben.

    • Eikenpad         

    Amby  

    Het verbindingspad vanaf de Eikenhoven tot aan de Beukenhoven.

    • Eindpunt Viaductweg

    Limmel           

    zie buurt 44 Limmel

    • Einsteinstraat

    Heer    

    Albert Einstein (1879-1955),  Duits natuurkundige en Nobelprijsdrager, vooral bekend van de door hem ontwikkelde relativiteitstheorie.

    • Eisenhoeve     

    Amby  

    Genoemd naar een hoeve in Eijs, gemeente Wittem.

    Eisenhowerstraat       

    Wyckerpoort   

    Zie Generaal Eisenhowerstraat

    • Eksterstraat    

    Binnenstad     

    De naam houdt waarschijnlijk verband met een uithangbord met een ekster. In 1380 werd het straatje Wyngartsruwe genoemd.

    • Elderenstraat

    Nazareth         

    Zie Kasteel Elderenstraat

    • Electronstraat

    Heer    

    Electron is een elementair deeltje.

    • Elenstraat       

    Brusselsepoort           

    Zie Anton van Elenstraat

    • Elisabeth Gruytersstraat        

    Brusselsepoort           

    Elisabeth Gruyters (1789-1864), stichtte in 1837 de Congregatie van de 'Liefdezusters van de H. Carolus Borromeus' , die zich richtte op de ziekenzorg.

    • Elisabeth Strouvenlaan          

    Mariaberg       

    Elisabeth Strouven (1600-1661) stichtster en eerste overste van de voormalige kloosterorde van de zusters van Calvariënberg.

    • Ellecuylgaard  

    Heer    

    Elle is een oud Zuid-Limburgse naam voor donderkruid. Naam is ontleend aan Cijnregister van Sint- Servaaskapittel in Heer : Boven Ellecuylen.

    • Elruwe

    Malberg          

    El is een oude lengtemaat van 69 cm, waarvoor de onderarm als maat diende.

    • Elzenhoven     

    Amby  

    Els (Alnus Betulaceae). Een geslacht met 30 soorten meest winterharde bomen. Bladeren zijn afwisselend, gesteeld of zittend, eivormig tot omgekeerd - eivormig getand.

    • Emailstraat    

    Pottenberg      

    Email is gesmolten glaspoeder in verschillende kleuren. De naam wordt ook gebruikt voor aardewerkglazuur. 

    • Emilionlaan    

    Campagne      

    Saint Emilion is een Appellation in de Bordelais gelegen op de Rive Droite bekend om zijn rode wijnen.

    • Emmaplein     

    Statenkwartier           

    Zie Koningin Emmaplein

    • Emmausstraat

    Limmel           

    Emmaus is een dorp bij Jerusalem waar Jezus Christus aan twee wandelaars verscheen.

    • ENCIbosrandpad         

    Sint Pieter       

    Vernoemd naar het door de ENCI aangelegde bos

    • Endepolsdomein        

    Randwyck       

    Hubert Jozef Edmond Endepols (1877-1962) was Neerlandicus en schrijver van de Diksjenaer van het Mestreechs. In 1920 werd hij benoemd tot rector van het Stedelijk Gymnasium.Daarnaast is hij bekend van zijn bewerkingen van het Nederlands woordenboek van Koenen.

    • Engelenstraat

    Wittevrouwenveld     

    Zie Schepen Engelenstraat

    • Erasmusdomein         

    Randwyck       

    Desiderius Erasmus  (1469-1536) was een Nederlands humanist van wereldfaam en de schrijver van onder andere 'Lof der Zotheid'.

    • Erensteinstraat          

    Nazareth         

    Zie Kasteel Erensteinstraat

    Erfprinsbastion           

    • Brusselsepoort           

    Dit bastion van  de Hoge Fronten, Linie van Dumoulin, dateert van 1777. Het werd genoemd naar de titel, die Willem IV in 1747 kreeg toen het ambt van stadhouder in alle gewesten van de republiek in beide lijnen van het huis van Oranje erfelijk werd.

    • Ermerikstraat

    Malpertuis      

    Ermerik, koning der Gothen,  had volgens de overlevering grote schatten vergaard, die door Reinaarts vader gevonden zouden zijn.

    • Escalijnruwe   

    Malberg          

    Escalijn of arendschelling is een door Karel V in 1536 in de Nederlanden ingevoerde zilveren gulden met een waarde van vier, later zes stuivers.Op  de voorzijde stond een afbeelding van de rijksadelaar.

    • Esdoorn          

    Scharn

    Acer.  Geslacht van meestal bladverliezende bomen met een fraai gebladerte. De variëteit campestre vormt hoge, brede hagen.

    • Esdoornhoven

    Amby  

    Esdoorn (Acer Aceraceae). Een geslacht met 200 soorten over het algemeen bladverliezende bomen en heesters opmerkelijk door hun sierlijk blad vooral in de herfst en de variatie in vorm en textuur van het blad. De karakteristieke gevleugelde splitvruchten vallen meer op door de nietige bladeren.

    • Esplanade       

    Randwyck       

    Grote ruimte om tye flaneren of te wandelen.

    • Esplanade       

    Randwyck       

    zie bovenstaand

    • Estafette        

    Wittevrouwenveld     

    "De wegen rondom de nieuwbouw bij de Geusselt, zoals aangegeven op de bij dit besluit behorende

    tekening, te benoemen tot Estafette en Olympiapad."

    • Europalaan     

    Scharn

    Zo genoemd in het kader van de eenwording van Europa op verzoek van de Assemblée van de Raad van Europa ter bevordering van de Europese gedachte.

    • Europaplein    

    Scharn

    Zie Europalaan.

    • Europaplein    

    Wyckerpoort   

    Zie buurt 45 Scharn.

    • Europaplein    

    Randwyck       

    Zie buurt 40 Wyckerpoort.

    • Europaplein    

    Heer    

    Zie buurt 40 Wyckerpoort.

    • Europaplein    

    Wyckerpoort   

    Zie buurt 45 Scharn. 

    “Europaplein” is de huidige benaming van het knooppunt van de A2 en de Kennedysingel. Aangezien dit knooppunt na ingebruikname van de tunnel vervalt blijft deze naam aldus behouden.

    • Europaplein    

    Randwyck       

    Zie buurt 40 Wyckerpoort.

    • Europaplein    

    Heer    

    Zie buurt 40 Wyckerpoort.

    • Everstraat       

    Boschpoort     

    Ever (Sus Scrofa) is een andere benaming van het wild zwijn.

    • Eyckpark         

    Wyck   

    Zie Charles Eyckpark

    • Eykelborg        

    de Heeg          

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer: In dat Eykel.

    • Eylderpad       

    Heer    

    Het fietspad is gelegen in de buurt Eyldergaard. Deze naam is ontleend aan het in de 16e eeuw gebouwde buitenhuis met grote tuinen.

    Ezelmarkt       

    • Jekerkwartier

    Vernoemd naar de Ezelendries, een weiland bij de Nieuwenhof gelegen. De huidige Ezelmarkt werd vroeger aangeduid met de benaming Lenculen of Vroenhof.

  • Factorijstraat  

    Brusselsepoort           

    Een Factorij is een handelsnederzetting en handelskantoor in de koloniën.

    • Fagotstraat    

    Brusselsepoort           

    Zie buurt 25 Caberg.

    • Fagotstraat    

    Caberg

    De fagot is een bas-blaasinstrument dat tijdens de 17e eeuw werd ontwikkeld uit de curtal, een eveneens houten blaasinstrument met dubbel riet. De fagot wordt gekenmerkt door twee separate parallelbuizen, die aan een uiteinde verbonden worden door een U-buis. 

    • Falconetruwe

    Malberg          

    Falconet is een licht veldgeschut uit de 17e eeuw.

    • Faliezustersbrug        

    Jekerkwatier   

    Genoemd naar het nabij gelegen kloosterje van de Faliezusters.

    • Faliezusterspark         

    Jekerkwartier  

    Park gelegen aan de Begijnenstraat bij het kloostertje van de voormalige Faliezusters. Circa 1470 vestigden de Faliezusters zich op deze plek. De zusters leefden volgens de derde regel van Sint Franciscus en droegen buiten het klooster een sluier (falie).

    • Fatimaplein    

    Mariaberg       

    De aan het plein gelegen kerk van Mariaberg is gewijd aan het Onbevlekt Hart van Maria, mede ter herinnering aan het verblijf in Maastricht van het beeld van Onze Lieve Vrouw van Fatima in 1947. 

    • Faunushof      

    Daalhof           

    Faunus is de god van bos en veld.

    • Fazantenstraat           

    Boschpoort     

    Fazant (Phasianus Colchicus) is een hoenderachtige vogel met lange staart en vaak schitterend gekleurde veren, in de Middeleeuwen ingevoerd en uitgezet voor de jacht.

    • Felix Bockenplein       

    Wolder            

    Theophile Maria Petrus Felix Bocken (1867-1945), was tot de annexatie in 1920, raadslid, wethouder en ambtenaar van de burgerlijke stand in de vroegere gemeente Oud-Vroenhoven. Hij legde zich met name toe op de bevordering van land- en tuinbouw.

    • Felix Bockenstraat      

    Wolder            

    Idem.

    • Fenikshof        

    Statenkwartier           

    In deze tuin bevindt zich een door de werknemers bij het 150-jarig bestaan van de Sphinxfabrieken aangeboden beeld, voorstellende een feniks (een legendarische vogel ofwel een buitengewoon begaafd persoon).

    • Fibrillendonk  

    Oud-Caberg    

    Fibrillen is een vezelstof voor de papierfabricage.

    • Filigraandonk

    Oud-Caberg    

    Filigraan is een watermerk in papier.

    • Finestraat       

    Malpertuis      

    Fine is een wezelin een aanwezig bij het geding tegen Reinaart. 

    • Firapeel          

    Malpertuis      

    Firapeel is een luipaard  en hoveling van koning Nobel.

    • Flamentstraat

    Brusselsepoort           

    Zie August Flamentstraat

    • Flaminiushof  

    Daalhof           

    Gaius Flaminius (?-217 voor Christus) was de bouwer van de Romeinse heerbaan de 'Via Flaminia', die Rome met Rimini verbond.

    • Flemingpad    

    Brusselsepoort           

    Alexander Fleming (1881-1995), Brits bacterioloog; deed als militair arts onderzoekingen naar wondbesmetting. Ontdekte het Lysozyme, een antibacterieel ferment, in 1922 en in 1928 het Penicillium, een schimmel, die antibacteriele stof produceerde, de penicilline.

    • Flintstraat      

    Pottenberg      

    Flint is een andere naam voor silex (vuursteen).

    • Flip Regoutpad           

    Dousberg-Hazendans

    "Flip Regout was een Nederlands arts/chirurg en olympisch sporter (roeien).

    Regout kwam op de Olympische Zomerspelen van 1936 uit op twee roei-onderdelen, samen met zijn ploeggenoten Mak Schoorl, Hotse Bartlema en Simon de Wit. Bij het onderdeel vier-zonder-stuurman werd de boot uitgeschakeld in de eliminatieronde, op het onderdeel vier-met-stuurman eindigde de boot op de vierde plaats. Een jaar later in 1937 werd diezelfde ploeg tweede tijdens de Europese kampioenschappen roeien."

    • Florasingel     

    Mariaberg       

    Flora betekent plantenwereld en is in de oudste Romeinse religie de Godin van de bloemen en de lente.

    • Floresstraat

    Mariaberg       

    Eiland in de Indonesische archipel.

    • Floretruwe     

    Malberg          

    Floret is een schermdegen.

    • Florijnruwe     

    Malberg          

    De florijn was oorspronkelijk de Florentijnse (florenus) goudgulden, die vanaf de veertiende eeuw werd geslagen. Later werden ook andere goudguldens in Westeuropese landen met de benaming florijn aangeduid.

    • Fly Over          

    Nazareth         

    “Fly Over” is de reeds bij Rijkswaterstaat gehanteerde benaming van het kunstwerk. 

    • Foliodonk        

    Oud-Caberg    

    Folio is een oud standaard papierformaat dat na de invoer van de DIN-formaten weinig meer gebruikt wordt. Het is iets groter dan A4.

    • Fons Olterdissenstraat          

    Brusselsepoort           

    Alfons Olterdissen (1865-1923) was Maastrichts dialectschrijver, schilder en stichter van de Patronaatstekenschool, toneelspeler en regisseur, organisator van volksfeesten en optochten, gemeenteraadslid en leraar.

    • Foppe ten Hoorlaan   

    Randwyck       

    Foppe ten Hoor werd geboren op 20 februari 1927 te Emmen. Na zijnstudie Geneeskunde vestigde hij zich in 1955 als huisarts te Onstwedde om in 1960 terug te keren naar zijn alma mater, de Rijksuniversiteit Groningen, als wetenschappelijk (hoofd)medewerker Fysiologie. 

    • Forcadentstraat         

    Malpertuis      

    Forcadent is een everzwijn  en klager tegen de vos.

    • Forfeitruwe    

    Malberg          

    Forfeit (forefactum) was oorspronkelijk een delict, later de geldboete, waarmee het werd  bestraft. Deze geldboete was ten bate van de landsheer en  in ernstge gevallen gekoppeld aan een opgelegde boetevaart. Twee raadsleden moesten als forfeitmeesters onderzoek instellen naar de delicten.

    • Fort Willemweg         

    Brusselsepoort           

    Zie buurt 31 Bosscherveld.

    • Fort Willemweg         

    Caberg

    Zie buurt 31 Bosscherveld.

    • Fort Willemweg         

    Bosscherveld  

    Genoemd naar het daar gelegen fort Koning Willem I, dat in de jaren 1815-1819 op de Caberg 

    werd gebouwd en tot de ontmanteling van de vesting Maastricht in 1867 dienst deed.

    • Fort Willemweg         

    Frontenkwartier         

    Zie buurt 25 Caberg.

    • Fort Willemweg         

    Belvedere       

    Zie buurt 25 Caberg.

    • Fortunahof     

    Daalhof           

    Fortuna is de godin van de vorspoed.

    • Forum

    Randwyck       

    Forum (markt of plein) is de centrale plaats in de Romeinse stad waar vergaderd en rechtgesproken werd. Hier vormt het plein het centrum van een buurt met straatnamen die verwijzen naar de bouwers van een verenigd Europa.    

    • Franciscus Romanusweg       

    Sint Maartenspoort    

    Franciscus Romanus  (1647-1735) was lekenbroeder in het Dominicanenklooster in Maastricht en  bouwkundige. Onder andere vernieuwde hij in 1683-1684 de eerste boog van de Sint Servaasbrug.

    • Franciscus Romanusweg

    Wyck   

    Zie buurt 5 Sint Maartenspoort.

    • Franckstraat   

    Heer    

    Zie Cesar Franckstraat

    • Francois de Veijestraat          

    Sint Maartenspoort    

    Francois de Veije (1726-1797) directeur der fortificatien in Maastricht.

    • Frankenstraat

    Wittevrouwenveld     

    De Franken vormden een Germaans volk dat vanaf de 3e eeuw de Romeinse grenzen in onze gebieden bedreigde. Vanaf de 5e eeuw drongen zij massaal het Romeinse Rijk binnen en vestigden er hun gezag. Onder het koningschap van de Merovinger Clovis (481-511) ontstond een nieuw Frankisch rijk.

    • Frankenstraat

    Wittevrouwenveld     

    idem.

    • Franklinstraat

    Wittevrouwenveld     

    Benjamin Franklin ( 1706-1790) was een Amerikaans staatsman, schrijver en natuurkundige. Hij heeft de terminologie van de positieve en negatieve electriciteit ontwikkeld en de bliksemafleider uitgevonden.

    • Franklinstraat

    Wittevrouwenveld     

    opnieuw benoemd i.v.m. wijziging infrastructuur

    • Franquinetstraat        

    Brusselsepoort           

    Mr. Guilleaume Désiré Lambert Franquinet (1826-1900) was een Maastrichts dialectletterkundige, geschiedschrijver, landbouw- en onderwijsspecialist en politicus. Hij vervulde onder andere de functies van gemeentearchivaris, provinciaal archivaris, gemeenteraadslid, wethouder.

    • Frans Fouraschenstraat         

    Statenkwartier           

    F.H. Fouraschen )1884 - 1934) vakbondsleider en voorzitter van de Maastrichtse afdeling "God en ons Recht". Hij werd door de directie van de Sphinx ontslagen na het uitroepen van de staking in mei 1917.

    • Frans Halsstraat         

    Amby  

    Frans Hals (ca. 1580-1660) was een beroemd Nederlands kunstschilder vooral van portretten. Oospronkelijk was deze straat een deel van de Ir. Dingemansstraat.

    Frans van de Laarplein           

    • Brusselsepoort           

    Zie buurt 25 Caberg.

    • Frans van de Laarplein           

    Caberg Frans Karel van de Laar (1853-1933) was een Maastrichts beeldhouwer en leraar aan het Stadstekeninstituut.

    Frans van de Laarstraat         

    • Brusselsepoort           

    Zie buurt 25 Caberg.

    Frans van de Laarstraat         

    Caberg

    Idem.

    • Fransensingel

    Boschstraatkwartier  

    Naam herinnert aan het Franse bewind over Maastricht van 1673-1678, van 1748-1749 en van 1794-1814. De Singel ligt thans geheel op terrein van de  papierfabriek.

    • Frederic Stroekenstraat         

    Boschpoort     

    Frederic Stroeken (1798-?) was organist, pianist en pianoleraar.

    Frederik Hendriklaan Scharn Frederik Hendrik (1584-1544) was Prins van Oranje, Graaf van Nassau stadhouder kapitein-generaal en admiraal-generaal van de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. Vanweg zijn succesvole belegeringenwerd hij de Stedendwinger genoemd. In 1632 veroverde hij Maastricht op de Spanjaarden.

    • Frederikbastion          

    Brusselsepoort           

    Dit bastion van de Hoge Fronten, Linie van Dumoulin, dateert van 1775/1776 en werd genoemd naar prins Frederik (1774-1799), de tweede zoon van stadhouder Willem V.

    • Fregatweg      

    Beatrixhaven  

    Fregat is vanaf de 17e eeuw de benaming van een snelzeilend oorlogsschip met drie masten, dat oorspronkelijk ook koopwaar kon vervoeren. De benaming wordt nog steeds gebruikt voor een snelvarend oorlogsschip. De omschrijving van de weg is gewijzigd bij besluit van 5 november 1974.

    • Fregatweg      

    Meerssenhoven          

    Zie buurt 50 Beatrixhaven.

    • Friezenplein   

    Wittevrouwenveld     

    De Friezen vormden  een Germaanse stam, die al uit de oudste geschriften over onze streken bekend is. Zij bewoonden ten tijde van de veroveringen van Caesar de kuststreken en het hele gebied  ten noorden van de grote rivieren tot ver in Duitsland. In de Vroege Middeleeuwen werden zij bekend als kooplieden en handelaars.

    • Friezenstraat  

    Wittevrouwenveld     

    Idem.

    Frontenpad     

    • Frontenkwartier         

    Frontenpad en Spoorpadbrug verwijst naar het vestingstelsel "de Lage Fronten" dat zo genoemd werd vanwege de lage ligging waardoor hier natte grachten mogelijk waren.

    Frontenpadbrug         

    • Frontenkwartier         

    zie bovenstaande

    • Frontensingel

    Statenkwartier           

    Singel, vernoemd naar de vestinglinie of fronten.

    • Frontensingel

    Bosscherveld  

    Zie buurt 3 Statenkwartier.

    • Frontensingel

    Frontenkwartier         

    Zie buurt 3 Statenkwartier.

    • Frontweg        

    Bosscherveld

    Zie Lage Frontweg.

    • Furniusstraat  

    Brusselsepoort           

    Christiaan van Veurne of Furnius ( overleden in 1554) latijns dichter, schrijver en pedagoog, Werd op 6 maart 1551 benoemd tot de eerste rector van de Latijnse stadsschool van Maastricht. Hij werkte samen met de drukker Jacob Bathen.

    • Gaetano Martinolaan

    Randwyck       

    Gaetano Martino (1900-1967), Italiaans wetenschapper en politicus, voorvechter van een verenigd Europa en voorzitter van het Europees Parlement.

    • Gaffellaan      

    Amby  

    Gaffel is een twee- of driepuntige riek met lange steel, die gebruikt wordt bij het laden van schoven, hooi of gras.

    • Gaginistraat   

    Caberg

    Zie Petrus Gaginistraat

    • Galileastraat  

    Limmel           

    Meest noordelijke district van Palestina waar zich een belangrijk deel van het openbaar leven van Jezus Christus heeft afgespeeld.

    • Galjoenweg    

    Beatrixhaven  

    "Galjoen is een type groot zeilschip met twee of drie dekken en drie masten , dat rond 1600 ontwikkeld werd en zowel als handels- als oorlogsschip dienst deed. De benaming galjoen werd oorspronkelijk  gebruikt voor de versierde uitbouw aan de boeg ter ondersteuning van de boegspriet of het roosterwerk onder die uitbouw waar de manschappen hun behoefte konden doen, waaruit later de benaming voor de poepdoos van niet-officieren ontstond. "Hij zit op 't galjoen"". Al snel werd de naam voor een geheel schip van dit type gebruikt."

    • Galopiahof     

    Daalhof           

    Galopia is de Latijnse naam voor Gulpen, die in de Middeleeuwen gebruikt werd.

    • Gamanderweerd        

    Heugem          

    Gamander (Teucrium Labiatae). Een geslacht met 300 soorten winterharde en niet-winterharde kruidachtige overblijvende planten en groenblijvende heesters en halfheesters. De afzonderlijke bloemen zijn buisvormig en gewoonlijk met een opvallende onderlip en soms een kapvormige bovenlip. 

    • Gandhiplein    

    Randwyck       

    Mohandas Karachand (Mahatma) Ghandi (1869-1948), geweldloos Indiaas vrijheidsstrijder en later staatsman, in 1948 vermoord.

    • Ganzendries   

    Sint Pieter       

    Ganzendries is een braakliggend stuk grond, waarop ganzen werden geweid.

    • Ganzenstraat

    Boschpoort     

    Gans (Anser) is een geslacht van eendachtige vogels met een groot aantal ondersoorten en een geliefkoosde prooi voor jagers.

    • Ganzerikweerd           

    Heugem          

    Ganzerik (Potentilla Rosaceae). Een geslacht met 500 soorten eenjarige, winterharde, overblijvende planten en bladverliezende bloemheesters en halfheesters. Alle soorten bloeien lang en de bladeren zijn meestal schotelvormig.

    • Garcia  Lorcadomein  

    Randwyck       

    Spaans dichter (1898-1936), omgekomen in de Spaanse burgeroorlog.

    • Gardelaan      

    Biesland          

    Genoemd naar de Garde van de Koning, de keurtroepen van het Franse leger, die tijdens het beleg van Maastrich door Lodewijk XIV in Wolder waren gelegerd.

    • Gardeniersstraat        

    Jekerdal          

    Genoemd naar een van de Maastrichtse ambachten in de Middeleeuwen. Gardeniers beoefenden rondom de stad de tuinbouw en hadden het recht van verkoop van groenten en melk.

    • Gardepad       

    Biesland          

    Idem.

    • Gascognelaan

    Biesland          

    Gascogne is het hertogdom in Zuidwest-Frankrijk, waar D'Artagnan van afkomstig was.

    • Gaspeldoorn   

    Scharn

    Ulex. Nagenoeg bladloze heester met groene takken en stekels, draagt in het voorjaar een grote massa bloemen.

    • Gebr.Ummelsstraat   

    Scharn

    Jozef Willem Ummels (1908-1944) en Mathias Hubertus Ummels (1907-1945) verleenden hulp aan onderduikers en geallieerde vliegeniers in samenwerking met de LO-groep Maastricht en werden door verraad op 09-05-1944 door de SD garresteerd en kwamen in gevangenschap om het leven.. 

    • Gebroeders Hermansstraat  

    Sint Maartenspoort    

    In Maastricht geboren gebroeders Franciscus Bernardus Hermans (1745-1804) professor in de tekenkunst in Maastricht en Lodewijk Hermans (1750-1835) bekend bloem- en fruitschilder.

    • Gebroeders Moorsweg          

    Mariaberg       

    De broers Wilhelmus en Caspar Moors (ook : Moer of Moers) waren klokkengieters, die in 1515 de Sint Servaasklok, de Grameer, goten. In 1983 werd deze klok neergehaald omdat hij gebarsten was en in de Pandtuin geplaatst. Hij werd in 1984 vervangen door een nieuwe klok.

    • Gebroeders van Limburgstraat         

    Boschpoort     

    De gebroeders Jean, Paul en Armand  van Limburg zijn bekende miniaturisten(schilders van miniaturen) uit het eind van de 14e en begin 15e eeuw, die o.m. het getijdenboek 'Les très riches heures du Duc de Berry' hebben verlucht.

    • Gedeelte Romeinsebaan bij huisnr 200, 200A en 200B       

    Daalhof           

    • Geelgietersdreef        

    Belfort Geelgieters vervaardigden gietwaren uit geelkoper of messing en behoorden in het Middeleeuwse Maastricht tot het kramersambacht.

    • Geest  

    City      

    Zie Heilige Geest

    • Geijsterenstraat         

    Nazareth         

    Zie Kasteel Geijsterenstraat

    Gelei (Kunstwerk onderdoorgang Nieuwe Limmelderweg bij A2)   Nazareth        Gelei is ontleend aan een rond 1600 gegraven molenbeek ter voeding van de inmiddels verdwenen watermolen Kruisdonk, die op de plaats van de Villa Kruisdonk heeft gelegen. De Gelei voedt de vijvers van kasteel Vaeshartelt.

    • Gelissendomein         

    Randwyck       

    Henri Caspar Joseph Hubert Gelissen (1895-1982), Prof. Dr. Ir., was van 1930 tot 1966 directeur van de N.V.Provinciale Limburgsche Electriciteits Maatschappij (P.L.E.M.) te Maastricht en Minister van Economische Zaken.

    • Gellikstraat    

    Dousberg-Hazendans

    Gellik is een onderdeel van de Belgische gemeente Bilzen.

    • Geneinde        

    Itteren Letterlijk het gindse einde van de bebouwing.

    • Geneindervoetpad     

    Itteren

    Oude kadastrale benaming

    • Generaal Corlettstraat           

    Wyckerpoort   

    Generaal-majoor Charles Harrison Corlett (1889-1964?) was bevelhebber van het Amerikaanse 19e legerkorps, waarvan eenheden Maastricht bevrijdden tijdens Wereldoorlog II.

    • Generaal Eisenhouwerstraat

    Wyckerpoort   Generaal Dwight David Eisenhower (1890-1969). Amerikaans generaal en staatsman, was geallieerd opperbevelhebber in Wereldoorlog II. Hij leidde van 1944-1945 de invasie in Europa. Van 1953-1961 was hij President van de Verenigde Staten van Amerika.

    • Generaal Hobbsstraat           

    Wyckerpoort   

    Het verlengen van de straat vanaf de Generaal Eisenhouwerstraat tot aan de Burgemeester Bauduinstraat te benoemen als “Generaal Hobbsstraat”. 

    • Generaal Hobbstunnel           

    Wyckerpoort   

    Kolonel Walter Morris Johnson ( 1903-1969) was bevelhebber van het Amerikaanse 117e regiment infanterie dat Maastricht bevrijdde tijdens Wereldoorlog II.         

    Wyckerpoort   

    • Generaal Hodgesstraat         

    Wyckerpoort   

    Luitenant-generaal Courtney Hicks Hodges (1887-1966) was bevelhebber van het Amerikaanse 1e leger, waarvan eenheden Maastricht bevrijdden tijdens Wereldoorlog II.

    • Generaal Marshalllaan          

    Wyckerpoort   George Catlett Marshall (1880-1959) was opperbevelhebber van het Amerikaanse leger tijdens Wereldoorlog II. Na de oorlog ontwierp hij het herstelprogramma voor Europa : het Marshallplan.

    • Generaal Simpsonstraat        

    Wyckerpoort   

    Luitenant-generaal William Hood Simpson (1888-1982?) was bevelhebber van het Amerikaanse 9e leger. Hij had in 1944/45 zijn hoofdkwartier in Maastricht.

    • Generaal Simpsonstraat        

    Wyckerpoort   

    "De verlenging van deze straat tot aan de Burgemeester Bauduinstraat eveneens te benoemen als “Generaal Simpsonstraat”."

    • Genhoesstraat           

    Nazareth         

    Zie Kasteel Genhoesstraat

    • Gentelaan      

    Malpertuis      

    Gente is een leeuwin en echtgenote van koning Nobel.

    • Gentiaanstraat           

    Mariaberg       

    Gentiaan (Gentianacae). Geslacht met 400 soorten eenjarige en kruidachtige overblijvende planten in grote verscheidenheid met een aantal hybriden (tweeslachtige planten). De gentiaan heeft trompetvormige bloemen.

    • Gerard van Wermweg           

    Mariaberg       

    Gerard van Werm (1604- 1681), geboren uit een Maastrichtse schepenfamilie, was o.m. priester en professor in de wijsbegeerte, later godgeleerdheid in Leuven.

    • Gerard Walravenstraat         

    Heer    

    Gerard Walraven (1881-1947) heeft zich ingezet voor de belangen van de inwoners van Heer  onder meer als bestuurslid van het Groene Kruis.

    • Gerarduspad  

    Wyckerpoort   

    Zie Sint Gerarduspad

    • Gerardusweg

    Wyckerpoort   

    Zie Sint Gerardusweg

    • Gerbergaplantsoen    

    Scharn

    Gerberga (913-968) dochter van de Roomse Duitse koning Hendrik I en Mathilde, zuster van Otto I, was getrouwd met Giselbert, Hertog van Lotharingen. Na diens dood getrouwd met Lodewijk IV, koning van Frankrijk; was tevens abdis van Susteren.

    • Gerckenshaag

    de Heeg          

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer : In den Gerckensdael. Indien afkomstig van 'ger' dan kan het een in een punt toelopend stuk land of strook grond betekenen.

    • Gerechtigheidslaan    

    Scharn

    Drie straten die op een plein uitkomen hebben de namen vrede, vrijheid en gerechtigheid gekregen als idealen van de mensheid. Een deel ervan heette tevoren Emmastraat en werd bij raadsbesluit van 16 juni 1970 omgedoopt.

    • Gerlachusbrug            

    Biesland          

    Brug in het Gerlachuspad.

    • Gerlachuspad

    Biesland          

    Genoemd naar het nabij gelegen Zorgcentrum Sint Gerlachus.

    • Gerlachusweg

    Biesland          

    Zie Sint Gerlachusweg

    • Gersthegge    

    Amby  

    Gerst (Hordeum Gramineae). Een plantengeslacht met 16 soorten, waarvan er twee als graanplanten worden geteeld. Deze laatste komen voor in gematigde streken van het noordelijk halfrond.Gerst is  vanouds vooral de grondstof voor het brouwen van bier.

    • Geusseltweg  

    Wittevrouwenveld     V

    ernoemd naar het sportpark Geusselt.

    • Gewaaistraat

    Dousberg-Hazendans

    Gewaai is een buurtschap in de Belgisch- Limburgse gemeente Zutendaal.

    • Gewantmakersdreef  

    Belfort

    Gewantmakers zijn lakenwevers. Een van de Maastrichtse ambachten (en waarschijnlijk het oudste) in de Middeleeuwen.

    • Geyaartsborg

    de Heeg          

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer : Geyaertsdal, in den Gegartsdal. Mogelijke een verwijzing naar een vergader- of gerichtsplaats

    • Gichtenruwe  

    Malberg          

    Gicht is een oude rechtsterm voor registratie door de schepenbank van overdracht van onroerend goed.

    • Giel Duykersstraat      

    Scharn

    Guillaume Duykers (1896-1945) districtsbeambte bij de Provinciale Limburgse Electriciteits Maatschappij. Werkte met zijn vrouw in het verzet voor de LO-groep Heer- Maastricht en verspreidde tevens illegale bladen. Omgekomen in het concentratiekamp Sachsenhausen.

    • Gielenstraat   

    Caberg

    Zie Peter Gielenstraat

    • Gildenweg      

    Mariaberg       

    Een gilde is in de Middeleeuwen een vereniging van burgers in een stad  die hetzelfde beroep uitoefenen. In Maastricht werden de gilden ambachten genoemd.

    • Gilles Doyenstraat      

    Caberg

    Gilles Doyen (?- 1726) was stadsbouwmeester van Maastricht. Bouwde het Sint Martinushofje en werkte o.m. aan drie bogen van de Sint Servaasbrug.

    • Giselbertstraat           

    Scharn

    Giselbert, zoon van Reinier en gehuwd met Gerberga, was van 928 tot 939 hertog van Lotharingen. Hij was misschien de bouwer van de palts aan het Vrijthof, ontdekt bij de nieuwbouw van het Theater in 1988-89.

    • Glacisweg      

    Villapark         

    Weg langs de buitenzijde van de vestingwerken. Glacis is in de vestingbouwkunde een flauw hellend buitentalud van een vesting.

    • Glazeniersdreef         

    Belfort

    De glazenier is een ambachtsman, die glas produceert of een beoefenaar van de glasschilderkunst.

    • Glazuurstraat

    Pottenberg      

    Glazuur is een glasachtige stof om poriën van aardewerk te dichten.

    • Godefridus van Heerstraat    

    Heer    

    Godefridus van Heer (genoemd in 1253) is de oudst bekende schout van Heer.

    • Godenpad       

    Daalhof           

    Toegang vanaf de Tongerseweg tot de 'Godenbuurt'.

    • Godenpad       

    Daalhof           

    Het pad geeft toegang vanaf de Tongerseweg naar de buurt Daalhof waar alle straten zijn genoemd naar (overwegend) Romeinse goden.

    • Goedendagruwe        

    Malberg          

    De goedendag was een wapen van Vlaamse oorsprong. Het is wellicht afgeleid van "dag". Dagger betekent in het Engels dolk. Het was een eenvoudig maar geducht wapen, dat vooral in de 13e en 14e eeuw gebruikt werd. Werd vooral bekend in de guldensporenslag, waar het uiterst effectief bleek tegen chargerende ruiters.

    • Goedenraadstraat      

    Nazareth         

    Zie Kasteel Goedenraadstraat

    • Goeman Borgesiuspantsoen

    Mariaberg       

    Zie Minister Goeman Borgesiusplantsoen

    • Goentoerstraat          

    Mariaberg       

    Naam van een vulkaan op het eiland Java, gelegen in de Indonesische archipel.

    • Goeriondomein          

    Randwyck       

    Zie Ben Goeriondomein

    • Goghstraat     

    Amby  

    Zie van Goghstraat

    • Golf van Geusselt       

    Wittevrouwenveld     

    Waterpartij bij de Geusselt.

    • Goltziusstraat

    Boschpoort     

    Hendrik Goltzius (1617), beroemd graveur en schilder uit de 16e eeuw, afkomstig uit Venlo.

    • Goovaertsweg            

    Villapark         

    Zie Henri Goovaertsweg

    • Goudenweg    

    Daalhof           

    Een mogelijke verklaring is een verbastering of van Galgenweg, aangenomen dat die naam voor deze weg bestond of van Gauweweg (in de betekenis van snel), een weg die een goede verbinding gaf tot andere wegen. Andere raadsbesluiten betreffende deze weg: 15 maart 1920, 12 november 1969, 7 december 1982.

    • Goudschat      

    Amby  

    De algemene en poëtische verwijzing naar de vondst van gouden en zilveren munten op de Ambyerheide.

    • Goudvinkplein            de

    Heeg   

    Goudvink (Pyrhula pyrhula).  Compacte vink met 'stierennek', zwarte kop en korte zwarte snavel. Bijna altijd in paren of familiegroep te zien, maar zelden met meer dan 10 vogels bij elkaar.

    • Goudvinkstraat           

    de Heeg          

    Idem.

    • Gouvernementspad   

    Randwyck       

    Gouvernement is de in Maastricht gebruikelijke benaming van het Provinciehuis.

    •             

    Amby  

    François Joseph Marie Anne Hubert Houben (1898-1976) was van 1947-1964 Commissaris van de Koningin in de provincie Limburg.

    • Gozewijnstraat          

    Borgharen       

    Gozewijn was een zoon van Ogier I, heer van Borgharen in de dertiende eeuw.

    • Graaf van Waldeckstraat       

    Villapark         

    George Fredrik, graaf van Waldeck (1620-1692) was van 1678-1692 gouverneur van de vesting Maastricht. Hij liet onder andere de Lutherse kerk bouwen (1684).

    • Graaflandlaan

    Caberg

    Zie Robert Graaflandlaan

    • Graanmarkt    

    Binnenstad     

    Bij de afgebroken Onze-Lieve-Vrouwepoort werd waarschijnlijk oorspronkelijk een graanmarkt gehouden omdat buiten de poort de loskade voor schepen lag.

    • Graanmarkt

    Jekerkwartier  

    zie buurt 0 City

    • Graanmolen   

    Randwyck       

    Molen bestemd voor het malen van granen.

    • Gracht Binnenstad     

    Zie Grote Gracht

    • Gracht Statenkwartier           

    Zie Grote Gracht

    • Gracht Boschstraatkwartier  

    Zie Kleine Gracht

    • Grachtje         

    Jekerkwartier  

    Zie Klein Grachtje

    • Grachtje         

    Jekerkwartier  

    Zie Lang Grachtje

    • Grachtstraat   

    Boschstraatwakrtier  

    Zie Maastrichter Grachtstraat

    • Grachtstraat   

    Wyck   

    Zie Wycker Grachtstraat

    • Graham Bellpad         

    Wittevrouwenveld     

    Alexander Graham Bell (1847-1922) was een Amerikaanse uitvinder, autodidact en de oprichter van de telefoonmaatschappij Bell, die uitgroeide tot de American Telephone and Telegraph Company (A.T. & T). Bell was de uitvinder van de telefoon in 1876. Door een electro magneet worden de trillingen van de stem over een afstand overgebracht op een trilplaatje.

    • Granietstraat

    Pottenberg      

    Graniet benaming van ivoor- of Engels aardewerk.

    • Grannushof    

    Daalhof           

    Keltische godheid van de heelkunde, vereerd in Aquisgranni (Aken). Hij werd door de Romeinen gelijkgesteld met Apollo.

    • Gravelaan       

    Caberg

    Zie Josua de Gravelaan

    • Gravenstraat  

    Amby  

    Genoemd naar de in de nabijheid gelegen hoeve 'Gravenhof'.

    • Grebbedaal    

    de Heeg          

    Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel  in Heer : Op de grebbe (bij) Scharn, bij het leprosenland. Een grebbe is een (droge) beek of greppel.

    • Grecht & Exterbekvoetpad    

    Itteren

    Oude kadastrale benaming

    • Greinruwe      

    Malberg          

    Oude (kleine) gewichtseenheid in gebruik bij dokters, apothekers en edelsmeden.

    • Grenadierspad           

    Frontenkwartier         

    "3. Grenadierspad is genoemd naar de zogeheten Grenadiers. De Grenadiers waren oorspronkelijk soldaten die gespecialiseerd waren in het werpen van handgranaten. "

    • Grenspad        

    Daalhof           

    Is een pad dat langs de rijksgrens met België is gelegen en op die manier duidelijk de landsgrens versterkt. 

    • Grétrystraat   

    Heer    

    André Ernest Modeste Grétry (1741-1813) in Luik geboren componist, die zich na 1766 in Parijs  vooral aan de opera-comique wijdde.

    • Griend

    Sint Maartenspoort    

    Oude plaatselijke benaming. Een griend is een stuk grond, vaak zandig of kiezelachtig en met rijshout begroeid in of aan het water.

    • Griendpark     

    Sint Maartenspoort

    Idem.

    • Griffoenruwe

    Malberg

    "Munt met de afbeelding van een griffioen (een gevleugeld fabeldier met het lichaam van een leeuw en de kop van een vogel). Geslagen in de Bourgondische Nederlanden tijdens de 15e eeuw.  "

    • Grimbeertstraat         

    Malpertuis      

    Grimbeert is de das en neef van Reinaart, die hem aanvankelijk verdedigt tegen aanklachten door de wolf Isegrim, na de mislukkingen van Brune en Tibeert de vos voor de derde keer gaat dagen en hem na zijn biecht gehoord te hebben begeleidt naar koning Nobel. 

    • Groene Loper Wyckerpoort

    Deze nieuwe weg, een  nieuw recreatief lint in het buitengebied van de Geusselt en Nazareth, wordt als voet- en fietspad aangelegd vanaf de Pierre de Coubertinweg tot aan de Beukenlaan/Limmelderweg. 

    • Groene Loper

    Wittevrouwenveld     

    zie bovenstaande

    • Groene Loper

    Scharn

    zie bovenstaande

    • Groenenweg  

    Borgharen       

    Deze naam staat vermeld op oude kaarten doch is nimmer formeel vastgesteld

    • Groenenweg  

    Borgharen       

    • Groenenweg  

    Borgharen       

    Oude kadastrale benaming

    • Groenvinkstraat         

    de Heeg          

    Groenvink (Chloris chloris). Groene vinkachtige vogel. Wordt ook wel groenling, grasduiker of grasvink genoemd.

    • Groesbeekstraat        

    Wyckerpoort   

    Zie Professor van Groesbeekstraat

    • Gronsvelderweg         

    Heugem          

    Oude benaming voor de weg naar Gronsveld, kerkdorp in de gemeente Eijsden.

    • Gronsvelderweg         

    de Heeg          

    Zie buurt 61 Heugem

    • Grote Gracht  

    Binnenstad     

    De Grote Gracht ligt op de plaats van de gracht die langs de stadsmuur van 1229 liep.

    • Grote Gracht  

    Statenkwartier           

    zie buurt 0 City.

    • Grote Looiersstraat    

    Jekerkwartier  

    Genoemd naar de leerlooiers, die hier werkten en woonden. De huiden werden gespoeld in de toen nog niet overkluisde of gedempte Jekertakken, die rond 1910 gedempt of overkluisd zijn.

    • Grote Pruisvoetpad    

    Sint Pieter       

    Oude plaatselijke benaming die mogelijk verwijst naar de bijnaam van een bewoner.

    • Grote Staat    

    Binnenstad     

    Verbastering van 'Stat' (Latijns civitas; Frans cité), wat de plaats aanduidt waar in vroeger tijden de zetel van het stadsbestuur gevestigd was. Werd sedert het einde van de 16e eeuw zo genoemd. In de Middeleeuwen heette de straat, die hier waarschijnlijk al in de Romeinse tijd lag, Sint Jorisstraat.

    • Grotedries      

    Borgharen       

    Dit is een reeds in de Middeleeuwen voorkomende plaatselijke benaming. Dries een een vochtig met grassen begroeid stuk land.

    • Grubbe           

    Scharn

    Grubbe betekent droogdal.

    Gruttersdreef Belfort Grutters pellen en malen graan, m.n. boekweit en haver. Zij behoorden in het Middeleeuwse Maastricht tot het molenaarsambacht.

    • Gruytersstraat            

    Brusselsepoort           

    Zie Elisabeth Gruytersstraat

    • Gubbelstraat  

    Boschstraatkwartier  

    Gubbel is een verbastering van de naam  Gobbelinus, de naam van een burger die rond 1300 in deze straat bezittingen had.

    • Guineastraat  

    Mariaberg       

    (Nieuw)-Guinea is een eiland ten Noorden van Australie gelegen. Het was de laatste kolonie van Nederland in het Verre Oosten.                                

    • Gustaaf Coenegrachtstraat   

    Wolder            

    Gustaaf Herman Christiaan Coenegracht (1869-1940) was de laatste burgemeester van de vroegere gemeente Oud- Vroenhoven.