Mestreechs waope

Auteur(s): Bert van den Broek

 De heer van den Broek heeft het ontwerp getekend van het Maastrichtse stadswapen en schrijft ons het volgende:

'Bij besluut vaan d'n Hoege Road vaan adel is op 15 september 1819 aon de gemeinte Mestreech 't naovolgende waope verliend: Veurstèllend, e roed sjèld, belaoje mèt 'n viefpuntege staar vaan zèlver. 't Sjèld is vaan achtere vasgehawwe door 'nen ingel en gedek door 'ne kroen vaan goud.

E vaanzellefsprekend antwoord boerum Mestreech 'n staar en mèt naome 'n viefpuntege staar in zie waope druug, is neet te geve. Vas steit tot de staar al vaanoet de middeliewe op, in Mestreech geslage, munte veurkump. De staar woort ouch gebruuk um maote te ijke en um in Mestreech gefabriceerde zakes, zowie ' t lake, vaan e stadsijke te veurzien. D'n ajdste noe bekinde stadszegel boe-op 'n viefpuntege staar veurkmp, dateert oet 1423. Dit zegel berös in 't stadsarsjief en druug boetedien de aofbeeldinge vaan Sint Lambeer en Sint Servaos.

'n Ingelefiguur es sjèldhawwer kump veur op e kapiteel, dat roond 1490 is aongebrach, in de Sint Mathijskerk. Boe de figuur vaan d'n ingel, dee es steun en towverlaot gezeen kint weurde, aon is ontliend is net dudelek.'


De redactie merkt tenslotte op dat de 'Ingel vaan Mestreech' kennelijk van het vrouwelijk geslacht is; in de regel zijn engelen van de mannelijke kunne.


Terug naar het verhalenoverzicht